1 00:01:35,862 --> 00:01:39,559 DER HEILIGE GlRL 2 00:01:40,667 --> 00:01:41,725 Schau, 3 00:01:42,235 --> 00:01:47,400 Schauen Sie sich die extreme Gemeinheit an 4 00:01:47,674 --> 00:01:51,508 das ist so ein Gesang für dich heute. 5 00:01:52,078 --> 00:01:56,811 Was ist es, Herr, willst du von mir? 6 00:01:57,117 --> 00:02:03,249 Was ist es, Herr, willst du von mir? 7 00:02:35,655 --> 00:02:38,681 Gib mir Reichtum 8 00:02:38,892 --> 00:02:43,022 oder Armut. 9 00:02:46,366 --> 00:02:47,833 Schenken Sie Trost... 10 00:02:48,034 --> 00:02:48,625 Wer ist es? 11 00:02:48,835 --> 00:02:52,168 ...oder Verzweiflung. 12 00:02:54,574 --> 00:02:57,407 Gib mir die Hölle 13 00:02:57,610 --> 00:03:00,841 oder gib mir den Himmel... 14 00:03:02,215 --> 00:03:04,080 Die Frau im Fotokopierladen. 15 00:03:04,284 --> 00:03:08,152 ...strahlende Sonne, 16 00:03:08,821 --> 00:03:13,190 denn ich habe dir nachgegeben, 17 00:03:16,296 --> 00:03:20,528 denn ich habe dir nachgegeben. 18 00:03:21,968 --> 00:03:24,766 Ihr fehlt die Luft. Sie weiß nicht, wie man atmet. 19 00:03:25,004 --> 00:03:27,632 Es ist schlecht für die Blutversorgung des Gehirns. 20 00:03:57,904 --> 00:03:59,496 Korridor Nummer 1 1 . 21 00:04:03,209 --> 00:04:05,905 Hören Sie aufmerksam zu. Dr. Guti�rrez, 22 00:04:06,479 --> 00:04:09,141 Dr. Vesalio, Dr. Olazúbal 23 00:04:09,482 --> 00:04:12,940 und Dr. Jano, bitte folgen Sie mir Hier entlang zu Ihrer Linken. 24 00:04:13,353 --> 00:04:15,184 Alle anderen, Folge der Magd. 25 00:04:19,158 --> 00:04:21,922 -Herr Doktor, das ist Ihr Korridor. -Natürlich. 26 00:04:25,898 --> 00:04:27,365 Ist es das dahinter? 27 00:04:29,168 --> 00:04:30,635 Nein, es ist dieses Rohr hier. 28 00:04:32,338 --> 00:04:33,669 Zieh deine Schuhe an! 29 00:04:35,041 --> 00:04:36,508 Aber es passiert nichts. 30 00:04:49,722 --> 00:04:52,156 Dr. Jano, Hier entlang, bitte. 31 00:04:55,595 --> 00:04:57,460 Wir haben einige Renovierungsarbeiten durchgeführt, 32 00:04:58,164 --> 00:04:59,961 aber das ist schon eine Weile her. 33 00:05:00,867 --> 00:05:02,926 Du kannst hör dir dazu Musik an. 34 00:05:04,937 --> 00:05:06,336 Hallo, wie geht es dir? 35 00:05:09,042 --> 00:05:10,976 Hallo, wie geht es dir? 36 00:05:11,811 --> 00:05:14,644 Ich überlasse Ihnen die Zahlen des Taxidienstes 37 00:05:14,847 --> 00:05:16,144 um in die Mitte zu gehen, 38 00:05:16,349 --> 00:05:18,510 Sie sind in 1 5 Minuten da. 39 00:05:18,785 --> 00:05:20,685 Massagen, bis 7:00 Uhr, 40 00:05:20,887 --> 00:05:22,946 8:00 oder 9:00, Die Masseurin ist da. 41 00:05:23,156 --> 00:05:25,249 Sie können aber auch später gehen. 42 00:05:25,858 --> 00:05:27,985 Carlitos, mein alter Freund! 43 00:05:28,194 --> 00:05:30,253 -Wie geht es dir? -Gut und Sie? 44 00:05:30,463 --> 00:05:31,327 Wir sehen uns später. 45 00:05:31,531 --> 00:05:32,998 Nein, ich habe es Dr. Vesalio gesagt 46 00:05:33,199 --> 00:05:35,463 dass du geschlafen hast in diesem Raum. 47 00:05:35,668 --> 00:05:37,158 Natürlich im anderen Bett. 48 00:05:39,038 --> 00:05:40,005 Ich wusste es nicht... 49 00:05:42,642 --> 00:05:45,304 -Du hast das unten gelassen. -Danke, Mädels. 50 00:05:45,511 --> 00:05:48,378 Und vergib mir. Das sind die Mädchen aus Theriaca, 51 00:05:48,581 --> 00:05:49,445 aus dem Labor. 52 00:05:49,649 --> 00:05:50,980 Mädchen! Nur eine Sekunde. 53 00:05:51,818 --> 00:05:53,376 Es ist etwas Parfüm. 54 00:05:54,087 --> 00:05:56,146 Ihr Zimmer wird morgen frei sein. 55 00:06:04,163 --> 00:06:07,724 Wichtig ist immer auf den Ruf Gottes achten. 56 00:06:08,134 --> 00:06:10,830 Gott ruft uns und das ist eine Berufung. 57 00:06:11,037 --> 00:06:12,834 Er ruft uns zum Sparen auf und gerettet zu werden. 58 00:06:13,172 --> 00:06:14,901 Und das ist die einzige Bedeutung 59 00:06:15,108 --> 00:06:17,235 unsere Existenz sollte es haben. 60 00:06:17,443 --> 00:06:20,742 Was muss ich tun? Was ist meine Rolle im göttlichen Plan? 61 00:06:20,947 --> 00:06:22,744 Ist es das? Ist es das? 62 00:06:23,349 --> 00:06:25,840 Was zählt, ist zu sein Benachrichtigung für den Anruf 63 00:06:26,386 --> 00:06:27,683 und nicht die Hoffnung verlieren. 64 00:06:39,399 --> 00:06:41,799 -Was ist das? -Es kommt von der Straße. 65 00:06:45,905 --> 00:06:47,600 Aber wie sieht der Anruf aus? 66 00:06:47,807 --> 00:06:50,332 Ist es etwas? Du wirst es erkennen? 67 00:06:51,177 --> 00:06:52,804 Wie eine Stimme in der Nacht? 68 00:06:53,980 --> 00:06:56,175 Aber ich habe wirklich Angst nachts 69 00:06:56,382 --> 00:06:58,873 und wenn ich das fühle eine Stimme ruft mich 70 00:06:59,085 --> 00:07:00,643 Ich glaube, es ist der Teufel. 71 00:07:00,853 --> 00:07:03,048 -Sei nicht albern. -Und die Angst vor Gott? 72 00:07:03,256 --> 00:07:05,588 Das ist etwas ganz anders. 73 00:07:05,825 --> 00:07:08,055 Du kannst nicht verwirren Hässlichkeit mit Schönheit, 74 00:07:08,261 --> 00:07:10,229 oder Glück mit Entsetzen. 75 00:07:10,430 --> 00:07:12,227 Was ist, wenn er mich fragt? jemanden töten, 76 00:07:12,698 --> 00:07:13,960 wie Er es mit Abraham tat? 77 00:07:14,333 --> 00:07:16,130 Ich würde denken, es war der Teufel. 78 00:07:16,335 --> 00:07:18,326 Vergleichen Sie sich nicht an Menschen in der Bibel. 79 00:07:18,805 --> 00:07:21,433 Bevor Sie gehen, müssen wir Organisieren Sie die Fotokopien. 80 00:07:22,375 --> 00:07:23,933 Wer wird sie herstellen? 81 00:07:24,143 --> 00:07:25,167 Die Fotokopien... 82 00:07:25,711 --> 00:07:28,077 -Sie haben das Material? -Und das Geld. 83 00:07:28,281 --> 00:07:29,942 Ich habe kein Material mitgebracht 84 00:07:30,149 --> 00:07:33,175 Aber ich habe eine Geschichte gehört Das erklärt etwas über eine Berufung. 85 00:07:33,719 --> 00:07:35,186 Es ist ein bisschen schrecklich. 86 00:07:35,388 --> 00:07:37,481 -Ist es kurz? -Nein, es ist ziemlich lang. 87 00:07:37,690 --> 00:07:39,123 Warum ist es schrecklich? 88 00:07:39,459 --> 00:07:42,622 Gestern hat sie einen Mann geküsst viel älter als sie. 89 00:07:43,729 --> 00:07:46,254 Das Gleiche wie zuvor, mit den haarigen Knöcheln. 90 00:07:47,400 --> 00:07:48,458 Sie konnte nicht atmen. 91 00:07:48,668 --> 00:07:51,535 -Er hatte seine Zunge in ihrem Hals. -Mädels, ich muss gehen. 92 00:07:52,538 --> 00:07:53,436 Wirklich. 93 00:07:53,673 --> 00:07:55,937 Sie hat nie geküsst Der andere Typ mag das. 94 00:07:56,676 --> 00:07:58,667 Und er befummelte sie weiter. 95 00:07:59,212 --> 00:08:01,772 Sie zitterte, als hätte sie Epilepsie. 96 00:08:10,156 --> 00:08:12,886 Was kann ich haben? Ist noch etwas Leckeres übrig? 97 00:08:13,259 --> 00:08:16,285 -Ein Schnitzel mit etwas Leichtem? -Ein Salat? 98 00:08:17,029 --> 00:08:18,087 Ein Spiegelei. 99 00:08:19,999 --> 00:08:20,897 Mach weiter. 100 00:08:21,934 --> 00:08:22,958 Es ist ein Verlangen. 101 00:08:25,338 --> 00:08:26,305 Manuel klingelte. 102 00:08:26,639 --> 00:08:28,129 Sie erwarten Zwillinge. 103 00:08:29,175 --> 00:08:30,437 Er sagte mir, ich solle es dir sagen. 104 00:08:32,979 --> 00:08:34,003 Zwillinge... 105 00:08:38,050 --> 00:08:39,312 Sind das Jungs? 106 00:08:39,552 --> 00:08:41,952 Wie konnte er das wissen? wenn es Jungs sind? 107 00:08:42,221 --> 00:08:44,280 Sie ist nicht gerade im zweiten Monat schwanger. 108 00:08:45,358 --> 00:08:47,826 Es ist zu früh, um es zu sagen, Helenita. 109 00:08:53,499 --> 00:08:54,591 Hier, Florinda, 110 00:08:55,301 --> 00:08:56,700 Nimm das und überprüfe es. 111 00:09:03,743 --> 00:09:04,971 Meine Haare sind so trocken. 112 00:09:05,845 --> 00:09:08,473 Sie sollten es nicht verwenden das Hotelshampoo zu oft. 113 00:09:09,148 --> 00:09:10,240 Es ist schrecklich. 114 00:09:10,650 --> 00:09:13,312 Das ist alles, was wir kriegen können mit dem Budget, das wir haben. 115 00:09:16,689 --> 00:09:17,781 Was soll ich tun? 116 00:09:18,691 --> 00:09:20,556 Ruf ich an und ihm gratulieren? 117 00:09:22,161 --> 00:09:24,629 Oder sollte ich warten? bis er es mir selbst sagt? 118 00:09:26,532 --> 00:09:27,726 Mirta... 119 00:09:28,434 --> 00:09:29,458 Was soll ich tun? 120 00:09:30,336 --> 00:09:33,772 Rufe ich ihn an und gratuliere ihm Oder warten, bis er es mir sagt? 121 00:09:34,106 --> 00:09:35,596 Er hat mich gebeten, dir zu sagen, 122 00:09:36,342 --> 00:09:38,071 Er weiß also, dass du es weißt. 123 00:09:40,346 --> 00:09:42,177 Mischen Sie sich nicht ein in meinen Angelegenheiten. 124 00:09:43,683 --> 00:09:45,446 Ich esse etwas und gehe. 125 00:11:31,991 --> 00:11:34,482 In diesem Raum ist es eiskalt. Es ist wie ein Grab. 126 00:11:34,694 --> 00:11:36,855 Sag das nicht, Du machst mir Angst. 127 00:11:40,900 --> 00:11:41,889 Du frierst. 128 00:11:42,368 --> 00:11:43,630 Sag das nicht. 129 00:11:46,706 --> 00:11:49,072 Wussten Sie, dass Sie gehen? Zwillingsstiefbrüder haben? 130 00:11:51,777 --> 00:11:52,835 Amalia... 131 00:11:53,746 --> 00:11:56,806 -Hörst du zu? -Sag nicht „Stiefbrüder“, Mama. 132 00:11:57,116 --> 00:11:58,310 Wer hat es dir gesagt? 133 00:11:59,885 --> 00:12:01,580 Dein Vater hat es Mirta erzählt. 134 00:12:04,457 --> 00:12:05,583 Wussten Sie? 135 00:12:07,126 --> 00:12:08,320 Sehen Sie, wie er ist? 136 00:12:10,296 --> 00:12:12,355 Ich bin immer der Letzte, der es hört. 137 00:12:21,407 --> 00:12:23,773 Es wird eine Menge geben mit interessanten Vorträgen, 138 00:12:27,046 --> 00:12:28,138 und mehrere Seminare. 139 00:12:29,548 --> 00:12:30,708 Wer ist er? 140 00:12:31,417 --> 00:12:34,511 Einer der Redner. Das Hotel ist voller Ärzte. 141 00:12:37,723 --> 00:12:39,623 Sie nehmen teil ein sehr langer Kongress. 142 00:12:40,593 --> 00:12:43,494 Ihre Haare werden sein völlig zerzaust. 143 00:12:46,265 --> 00:12:48,290 Benutzen Sie kein Hotelshampoo. 144 00:13:00,679 --> 00:13:02,510 -34� -Was? 145 00:13:06,786 --> 00:13:07,912 Ich habe nichts gesagt. 146 00:13:10,489 --> 00:13:13,117 Herr, erbarme dich unser. Christus, erbarme dich unser. 147 00:13:13,325 --> 00:13:15,418 Herr, erbarme dich unser. Christus, erhöre uns. 148 00:13:15,628 --> 00:13:17,823 Christus, erhöre uns. Himmlischer Vater, erbarme Dich unser. 149 00:13:18,030 --> 00:13:19,190 Gott der Sohn, Erlöser der Welt. 150 00:13:19,398 --> 00:13:22,094 Heilige Maria, bete für uns. Heilige Mutter Gottes. 151 00:13:22,301 --> 00:13:24,531 Jungfrau der Jungfrauen, Mutter der göttlichen Gnade. 152 00:13:25,237 --> 00:13:28,536 Reinste Mutter, Mutter höchst keusch, Mutter ohne Schuld, 153 00:13:28,741 --> 00:13:31,642 Mutter, die gütigste, Mutter höchst bewundernswert, 154 00:13:31,844 --> 00:13:33,209 Mutter, die weiseste, Mutter des Schöpfers, 155 00:13:33,412 --> 00:13:36,040 Jungfrau, die mächtigste, Barmherzige Jungfrau, 156 00:13:36,382 --> 00:13:37,974 Treueste Jungfrau, Spiegel der Gerechtigkeit, 157 00:13:38,184 --> 00:13:40,448 Thron der ewigen Weisheit, Ursache unserer Freude, 158 00:13:40,653 --> 00:13:41,779 Spirituelles Gefäß, 159 00:13:41,987 --> 00:13:44,512 Gefäß der Gnade, Gefäß wahrer Hingabe, 160 00:13:44,723 --> 00:13:46,884 Mystische Rose, Davidsturm, Turm aus Elfenbein... 161 00:14:30,069 --> 00:14:32,765 Mystische Rose, Davidsturm, Turm aus Elfenbein... 162 00:14:33,372 --> 00:14:36,170 Tor des Himmels, Stern des Morgens, 163 00:14:36,408 --> 00:14:38,342 Gesundheit der Kranken, Zuflucht der Sünder, 164 00:14:45,417 --> 00:14:46,816 Trost für die Betroffenen. 165 00:14:47,019 --> 00:14:48,816 Königin der Engel, Königin der Patriarchen, 166 00:14:49,021 --> 00:14:51,956 Königin der Propheten, Königin der Apostel... 167 00:14:52,157 --> 00:14:55,388 Warum muss man sich das merken? Gibt es nichts Nützlicheres zu tun? 168 00:14:57,062 --> 00:14:58,222 Amalia? 169 00:14:58,898 --> 00:15:00,661 Ich rede mit dir. 170 00:15:02,801 --> 00:15:03,460 Amalia! 171 00:15:03,669 --> 00:15:06,433 Schreie nicht. Ich habe es gelernt, weil es mir gefällt. 172 00:15:07,106 --> 00:15:10,303 Lamm Gottes, das wegnimmt Vergib uns die Sünden der Welt. 173 00:15:12,311 --> 00:15:14,245 Sprich nicht so mit mir! 174 00:15:14,546 --> 00:15:15,945 Guten Abend, Dr. Jano. 175 00:15:16,148 --> 00:15:16,978 Bis morgen . 176 00:15:17,182 --> 00:15:20,345 Möchten Sie ein Buch über Spanisch? Balladen? Sie sind wirklich lang. 177 00:15:20,619 --> 00:15:22,951 ''A-Jagd geht der Meister, wie er es immer tut, 178 00:15:23,155 --> 00:15:25,146 Die Hunde sind müde.... 179 00:15:28,027 --> 00:15:29,756 „Die Hunde sind müde …“ 180 00:15:41,707 --> 00:15:42,605 Wie spät ist es? 181 00:15:43,509 --> 00:15:45,033 Bist du nicht ausgelöscht? 182 00:15:48,013 --> 00:15:48,809 Mama! 183 00:15:50,683 --> 00:15:51,342 Mama! 184 00:16:02,461 --> 00:16:03,621 Was machst du? 185 00:16:04,663 --> 00:16:05,595 Mein Schlüssel... 186 00:16:06,198 --> 00:16:07,460 Ich kann meinen Schlüssel nicht finden. 187 00:16:08,634 --> 00:16:10,158 Ich komme nicht in mein Zimmer. 188 00:16:10,502 --> 00:16:12,265 Geh und putze deine Zähne. 189 00:16:12,771 --> 00:16:15,296 Warum bist du so spät wach? 190 00:16:15,874 --> 00:16:17,899 Ich habe einen wunderschönen Film gesehen. 191 00:16:24,450 --> 00:16:26,111 Ich kann sowieso nicht schlafen. 192 00:16:28,554 --> 00:16:31,614 Ich kann nicht glauben, dass Manuel das nicht getan hat Erzähl mir von den Zwillingen. 193 00:16:32,725 --> 00:16:34,022 Ich kann es nicht glauben. 194 00:16:37,563 --> 00:16:40,259 -Warum fragst du Mirta nicht nach einem Schlüssel? -Nein, nein. 195 00:16:42,634 --> 00:16:44,192 Warum nicht in Amalias Zimmer schlafen? 196 00:16:44,403 --> 00:16:46,803 Nein, ich lege mich hier hin mit dir und Amalia. 197 00:16:47,006 --> 00:16:49,133 Das wäre mir lieber. Schauen Sie auf die Zeit. 198 00:16:49,675 --> 00:16:52,269 Wenn ich Mirta sage, Sie wird mich stundenlang anschreien. 199 00:16:52,478 --> 00:16:55,504 Lass sie nicht. Ich bin krank dass sie sich in mein Leben einmischt. 200 00:16:59,385 --> 00:17:00,443 Gehen Sie rüber. 201 00:17:02,021 --> 00:17:03,716 Oh Herr, sie ist wach! 202 00:17:05,124 --> 00:17:06,955 Schlafen. 203 00:17:08,427 --> 00:17:10,156 Was für ein wunderschönes Kind! 204 00:17:10,829 --> 00:17:12,091 Genau wie ihre Mutter. 205 00:17:19,538 --> 00:17:20,937 Dieses Kind, Helena, 206 00:17:21,807 --> 00:17:23,240 ist ein Segen. 207 00:17:46,565 --> 00:17:47,327 Hallo? 208 00:17:48,834 --> 00:17:50,028 Verzeihung. 209 00:17:50,469 --> 00:17:51,800 Es ist ein Freund. 210 00:17:53,572 --> 00:17:56,871 Eine ausgezeichnete Idee. Wir brauchen ein guter Abschluss des Kongresses. 211 00:17:57,076 --> 00:17:59,943 Ich musste es teilen gestern Abend mit einem Kollegen. 212 00:18:00,846 --> 00:18:02,711 Ich rufe dich um 12 Uhr an. 213 00:18:02,915 --> 00:18:04,439 Liebe Grüße an die Kinder. 214 00:18:05,784 --> 00:18:08,309 -Kennen Sie Jano? -Ja, wir haben uns schon getroffen. 215 00:18:09,121 --> 00:18:11,146 Wie geht es Ihnen, Herr Doktor? 216 00:18:11,356 --> 00:18:14,120 Cuesta will mich eine Dramatisierung machen 217 00:18:14,326 --> 00:18:15,588 den Kongress abschließen, 218 00:18:15,794 --> 00:18:19,491 über den Arzt-Patienten Beziehung. Ich liebe die Idee. 219 00:18:20,632 --> 00:18:23,795 Ich werde die Schwierigkeiten zeigen der Interpretation, 220 00:18:24,002 --> 00:18:25,492 was eine gute Untersuchung ausmacht. 221 00:18:25,704 --> 00:18:27,831 Möglicherweise müssen wir es tun ein paar Hörtests. 222 00:18:28,173 --> 00:18:30,073 Es müsste ein Fall sein 223 00:18:30,476 --> 00:18:32,603 das ist sehr gut dokumentiert mit Studium, 224 00:18:32,811 --> 00:18:36,110 und wir könnten es kontrastieren mit den Aussagen des Patienten. 225 00:18:36,315 --> 00:18:37,646 Ja natürlich. 226 00:18:37,850 --> 00:18:40,080 Ich habe meinen Rasierschaum vergessen. 227 00:18:40,886 --> 00:18:42,353 Jano, ich muss deines stehlen. 228 00:18:42,554 --> 00:18:45,114 -Nun, ich muss gehen... -Nein, warte. 229 00:18:45,357 --> 00:18:47,757 Lassen Sie uns das klären. Das ist eine tolle Idee. 230 00:18:47,960 --> 00:18:50,929 Ich habe es auf einem Kongress gesehen. Es ist sehr didaktisch. 231 00:18:51,296 --> 00:18:52,854 Was wir finden müssen 232 00:18:53,298 --> 00:18:55,596 ist ein Patient mit einem interessanten Problem. 233 00:18:55,801 --> 00:18:57,928 -Danke schön. -Ich komme später vorbei. 234 00:18:59,505 --> 00:19:01,097 Schauen Sie auf die Zeit. 235 00:19:03,142 --> 00:19:05,610 Meine Dame und Mutter, Ich biete mich dir an, 236 00:19:05,811 --> 00:19:08,211 Ich weihe den heutigen Tag dir meine Augen, meine Ohren, meine Zunge, 237 00:19:08,413 --> 00:19:10,040 mein Herz, mein ganzes Wesen, 238 00:19:10,249 --> 00:19:11,876 denn ich gehöre ganz dir. 239 00:19:12,084 --> 00:19:14,882 Behalte mich und beschütze mich als dein eigenes. Amen. 240 00:19:15,954 --> 00:19:16,818 Jetzt! 241 00:19:20,759 --> 00:19:22,056 Zwei rote Punkte. 242 00:19:23,595 --> 00:19:25,426 Sie haben einen gelben Rand 243 00:19:25,764 --> 00:19:27,254 und sind leicht getrennt. 244 00:19:30,102 --> 00:19:31,569 Einige grüne Linien. 245 00:19:32,371 --> 00:19:33,633 Wie Rochen? 246 00:19:34,106 --> 00:19:35,937 Ja, sie verschwinden allmählich. 247 00:19:46,451 --> 00:19:47,748 Die Dinge sehen anders aus. 248 00:19:59,331 --> 00:20:00,958 Weiß wirkt viel weißer. 249 00:20:12,978 --> 00:20:14,639 Glaubst du, eine Berufung? 250 00:20:14,846 --> 00:20:17,178 lässt sich sparen nur eine Person? 251 00:20:17,983 --> 00:20:19,041 Es ist doch nicht viel, oder? 252 00:20:20,519 --> 00:20:21,508 Gar nicht. 253 00:20:22,487 --> 00:20:23,545 Es ist perfekt. 254 00:20:32,831 --> 00:20:35,698 Deine Haare glänzen so! Schneiden Sie es nicht. 255 00:20:37,869 --> 00:20:38,961 Passen wir? 256 00:20:39,238 --> 00:20:41,672 Dein Sohn? Was für ein Zufall! 257 00:20:42,007 --> 00:20:43,406 Dieselbe Schule... 258 00:20:48,347 --> 00:20:51,248 Ich habe deine Kinder kennengelernt auf der Party für Felipes Kinder. 259 00:20:54,519 --> 00:20:55,816 Wann ist es? 260 00:20:56,288 --> 00:20:58,848 Sie werden uns abholen nach dem Vortrag. 261 00:21:43,669 --> 00:21:47,070 Gibst du mir das? Ich muss Dr. umziehen. Janos Sachen. 262 00:22:17,169 --> 00:22:18,261 Hallo! 263 00:22:20,072 --> 00:22:21,039 Oma... 264 00:22:49,368 --> 00:22:50,699 Was machst du hier? 265 00:22:52,037 --> 00:22:53,231 Hast du Oma gesehen? 266 00:22:53,505 --> 00:22:56,133 -Sie ging zu einer Art Gruppe. -Eine Gebetsgruppe. 267 00:22:57,175 --> 00:22:59,735 -Hat sie gesagt, wann sie zurückkommt? -Eine Weile. 268 00:23:01,813 --> 00:23:03,838 Ich habe die Fotokopien. 269 00:23:07,152 --> 00:23:08,813 Aber hat sie gesagt, wann? 270 00:23:29,541 --> 00:23:30,599 Nun, ich bin weg. 271 00:23:30,809 --> 00:23:33,175 Wenn Oma kommt, sag ihr das... 272 00:24:01,506 --> 00:24:03,974 Ich will nicht voreheliche Beziehungen. 273 00:24:06,445 --> 00:24:08,003 Wann kommt Oma zurück? 274 00:24:09,047 --> 00:24:10,344 Sie kommt später. 275 00:24:34,072 --> 00:24:35,334 Nein, rede nicht mit mir. 276 00:24:37,309 --> 00:24:40,972 Eine vollständige Untersuchung der oberen Atemwege, 277 00:24:41,379 --> 00:24:45,110 eine gute Rhinoskopie, eine gute Laryngoskopie. 278 00:24:45,317 --> 00:24:49,117 Eine ordnungsgemäße Studie bedeutet, dass in einem guten Interview, 279 00:24:49,321 --> 00:24:52,051 und im Allgemeinen ist dies der Fall Was fällt uns am schwersten, 280 00:24:52,257 --> 00:24:54,885 ein gutes Interview wird es uns ermöglichen, uns zu identifizieren 281 00:24:55,227 --> 00:24:57,388 alle Symptome und Situationen 282 00:24:57,696 --> 00:24:59,664 die zu einer Diagnose führen, 283 00:24:59,865 --> 00:25:02,493 und das sollte getan werden mindestens zweimal, 284 00:25:03,134 --> 00:25:06,501 das heißt, vorher und nachher jede medizinische Behandlung 285 00:25:07,272 --> 00:25:08,569 oder chirurgische Behandlung. 286 00:25:09,107 --> 00:25:10,734 Nun, das ist alles. 287 00:25:14,479 --> 00:25:16,640 Herr Doktor, wie war es? 288 00:25:16,848 --> 00:25:18,406 Interessant, etwas lang. 289 00:25:19,284 --> 00:25:22,481 Die Laborleute sind hier. Ich muss mit dem Direktor sprechen. 290 00:25:22,988 --> 00:25:25,582 Du kennst ihn ganz gut, Du kannst mich vorstellen. 291 00:25:28,860 --> 00:25:32,261 Das ist Dr. Jano. Er und ich haben studiert zusammen. Erinnerst du dich? 292 00:25:32,464 --> 00:25:34,295 -NEIN. Hallo. -Meine Schwester Helena. 293 00:25:34,499 --> 00:25:35,625 Freut mich. 294 00:25:36,902 --> 00:25:40,497 Ja, ich möchte Ihren Vortrag hören. Es dürfte sehr interessant sein. 295 00:25:40,705 --> 00:25:43,333 Die Beziehung zwischen Arzt und Patient... 296 00:25:43,542 --> 00:25:45,032 Nein, das ist Dr. Vesalio. 297 00:25:45,243 --> 00:25:47,006 Meins ist ungefähr ein Fall von Ménière. 298 00:25:47,212 --> 00:25:49,942 Ich komme trotzdem mit, weil ich gerne dabei bin 299 00:25:50,148 --> 00:25:53,049 alle Kongresse, die wir organisieren, als Zuhörer, 300 00:25:53,718 --> 00:25:55,982 sofern vorhanden keine Folien von Operationen. 301 00:25:56,187 --> 00:25:58,212 Nein, es sind hauptsächlich Statistiken. 302 00:26:07,032 --> 00:26:08,727 Wir sind alle ausgelöscht 303 00:26:08,934 --> 00:26:10,902 und Sonia hat ihren Schuh kaputt gemacht. 304 00:26:25,317 --> 00:26:26,807 Warst du kein Taucher? 305 00:26:37,062 --> 00:26:39,758 Ja. Ich war vor Jahren Taucher. 306 00:26:41,132 --> 00:26:44,363 Wir haben kein Kaltwasserbecken mehr. Es war zu teuer. 307 00:26:44,869 --> 00:26:48,305 Jetzt haben wir nur noch das Thermalbecken. Aber es nützt nichts. 308 00:26:48,506 --> 00:26:49,598 Sie haben einen Anruf erhalten. 309 00:26:49,808 --> 00:26:51,469 -Wer ist es? -Don Manuels Frau. 310 00:26:51,676 --> 00:26:53,507 -Welcher Manuel? -Don Manuel. 311 00:26:55,046 --> 00:26:57,344 -Welcher Manuel? -Dein Ex-Mann. 312 00:26:59,651 --> 00:27:01,380 -Sag ihr, dass ich beschäftigt bin. -Sehr gut. 313 00:27:11,796 --> 00:27:14,788 Eines Nachts, Ein Mann fuhr einen Lastwagen 314 00:27:15,467 --> 00:27:17,094 und bevor er eine Brücke überquerte 315 00:27:17,302 --> 00:27:20,237 eine Frau erschien, bittet verzweifelt um Hilfe. 316 00:27:20,939 --> 00:27:23,339 Die Frau trat an sein Fenster und sagte: 317 00:27:23,975 --> 00:27:27,502 „Es gab einen Unfall, ein Auto ist in den Graben gefallen. 318 00:27:28,113 --> 00:27:30,479 Zwei Menschen sind tot Aber da ist ein Baby am Leben. 319 00:27:30,682 --> 00:27:33,651 Bitte rufen Sie die Feuerwehr. „Wir müssen das Baby retten.“ 320 00:27:34,552 --> 00:27:37,919 Die Feuerwehrmänner kamen, Sie zogen das Auto aus dem Graben 321 00:27:38,123 --> 00:27:39,351 und drehte es um. 322 00:27:39,557 --> 00:27:41,354 Schauen Sie, das ist die Brücke. 323 00:27:43,228 --> 00:27:45,856 Sie haben ein Paar gefunden die tot waren 324 00:27:46,064 --> 00:27:48,862 aber die Frau hielt durch ein Baby, das lebte. 325 00:27:49,134 --> 00:27:51,125 und der LKW-Fahrer erkannte 326 00:27:51,336 --> 00:27:54,169 dass es dieselbe Frau war der ihn um Hilfe gebeten hatte. 327 00:28:05,250 --> 00:28:06,217 Ich glaube, es ist hier. 328 00:28:16,995 --> 00:28:17,893 Was ist das? 329 00:28:19,030 --> 00:28:19,962 Eine Hand! 330 00:28:21,466 --> 00:28:23,058 Mädchen, eine Hand! Eine Hand! 331 00:28:23,268 --> 00:28:24,667 Jose, komm schon! 332 00:28:29,441 --> 00:28:31,102 Mädchen, da ist eine Hand! 333 00:28:35,547 --> 00:28:36,343 Amalia, hier entlang! 334 00:28:46,024 --> 00:28:47,855 Jose, komm schon! 335 00:28:53,064 --> 00:28:54,622 Lass mich nicht hier! 336 00:28:55,066 --> 00:28:56,431 Jose, hier! 337 00:28:56,968 --> 00:28:58,094 Wo bist du? 338 00:28:58,303 --> 00:28:59,327 Wo bist du? 339 00:29:00,004 --> 00:29:01,403 Jose, warte auf mich! 340 00:29:03,575 --> 00:29:06,305 Feind, ich werde nicht mit dir gehen. Ich gehe mit Gott. 341 00:29:07,679 --> 00:29:10,409 Mädels, das sind Schüsse! 342 00:29:10,682 --> 00:29:13,150 Geh weg, Feind. Ich werde nicht mit dir gehen... 343 00:29:37,542 --> 00:29:39,908 Letzte Nacht habe ich geredet zu einem der Ärzte. 344 00:29:40,111 --> 00:29:41,442 Sehr angenehm. 345 00:29:41,780 --> 00:29:42,678 Das ist er. 346 00:29:49,788 --> 00:29:52,757 Sie haben einen Anruf erhalten. Die Frau Ihres Ex-Mannes. 347 00:29:53,057 --> 00:29:54,581 Sag das nicht. 348 00:29:55,026 --> 00:29:56,323 Sag ihr, dass ich nicht hier bin. 349 00:29:56,528 --> 00:29:57,586 Lass es nicht durchgehen. 350 00:30:02,734 --> 00:30:04,668 Will sie mich? um ihr zu gratulieren? 351 00:30:07,372 --> 00:30:09,272 Tu es einfach, und bring es hinter dich. 352 00:30:09,474 --> 00:30:12,637 Das werde ich nicht, weil Niemand hat es mir persönlich gesagt. 353 00:30:12,844 --> 00:30:14,505 Vielleicht möchte sie es dir sagen. 354 00:30:15,647 --> 00:30:17,274 Ja, dass sie Zwillinge erwartet. 355 00:30:24,556 --> 00:30:26,148 Haben Sie Dr. Jano getroffen? 356 00:30:26,758 --> 00:30:27,782 Er ist verheiratet. 357 00:30:31,262 --> 00:30:33,389 Es ist unmöglich um mit dir zu reden, Mirta. 358 00:30:35,099 --> 00:30:36,066 Mama, 359 00:30:36,668 --> 00:30:38,067 Eines Tages werde ich dich vergiften. 360 00:30:40,071 --> 00:30:42,699 Du wirst nie einen Job bekommen danach als Koch. 361 00:30:43,908 --> 00:30:45,341 Ich bin keine Köchin, Mama, 362 00:30:48,179 --> 00:30:49,578 Ich bin Physiotherapeut. 363 00:30:49,848 --> 00:30:51,008 Trockne dein Auge. 364 00:30:51,749 --> 00:30:55,014 Und dann sah ich den Herrn, der da war Einen meiner Feinde wiegen 365 00:30:55,220 --> 00:30:57,711 der tot war und für den ich gebetet hatte. 366 00:30:57,922 --> 00:30:59,856 Er sagte zu mir: „Hier ist unser Sohn.“ 367 00:31:00,058 --> 00:31:02,117 Wen liebst du mehr, „Ich oder unser Sohn?“ 368 00:31:02,327 --> 00:31:04,454 Ich antwortete, dass ich liebte unser Sohn mehr, 369 00:31:04,662 --> 00:31:08,189 das heißt, ich würde lieber leiden in dieser Welt, um eine Seele zu retten 370 00:31:08,533 --> 00:31:11,001 als im Himmel zu sein mit unserem Herrn.'' 371 00:31:11,836 --> 00:31:12,632 Wie ist das? 372 00:31:13,872 --> 00:31:15,430 Ich verstehe es nicht. 373 00:31:15,640 --> 00:31:18,302 -Aus welchem ​​Buch stammt es? -Es ist eine Fotokopie. 374 00:31:19,310 --> 00:31:20,607 Aber wer hat es geschrieben? 375 00:31:31,856 --> 00:31:33,847 M.D.V. 1 7. Jahrhundert. 376 00:31:34,492 --> 00:31:36,289 Mädchen, wenn Sie Material mitbringen 377 00:31:36,494 --> 00:31:37,984 Sie müssen die Quelle kennen. 378 00:31:38,196 --> 00:31:39,493 Lesen Sie es jetzt noch einmal. 379 00:31:44,335 --> 00:31:46,803 „Eines Tages war ich angezogen als göttliche Barmherzigkeit 380 00:31:47,272 --> 00:31:49,706 Und dann sah ich den Herrn wer wiegte 381 00:31:49,908 --> 00:31:52,001 ein Feind von mir der tot war 382 00:31:52,377 --> 00:31:53,844 und für den ich gebetet hatte. 383 00:31:54,412 --> 00:31:55,470 Er sagte zu mir: 384 00:31:56,414 --> 00:31:57,847 „Hier ist unser Sohn.“ 385 00:31:58,683 --> 00:32:01,413 Wen liebst du mehr, „Ich oder unser Sohn?“ 386 00:32:03,154 --> 00:32:05,418 Ich antwortete, dass ich liebte unser Sohn mehr, 387 00:32:05,723 --> 00:32:09,591 das heißt, ich würde lieber leiden in dieser Welt, um eine Seele zu retten 388 00:32:09,827 --> 00:32:12,295 als im Himmel zu sein mit unserem Herrn.'' 389 00:32:13,665 --> 00:32:16,463 Sie würde lieber einen Mann retten als bei Gott zu sein, denke ich. 390 00:32:16,668 --> 00:32:19,865 Wir kommen nie voran wenn Sie nicht zusammenarbeiten. 391 00:32:20,138 --> 00:32:23,107 Wir haben über Berufe gesprochen zwei Wochen lang und kam nicht weiter. 392 00:32:23,308 --> 00:32:25,640 Aber ist das nicht der göttliche Plan? der Plan zur Erlösung? 393 00:32:25,843 --> 00:32:29,335 Diese Frau sagt, sie würde es tun alles, um jemanden zu retten. 394 00:32:29,881 --> 00:32:31,974 Sie müssen dazu bereit sein irgendetwas tun, 395 00:32:32,183 --> 00:32:34,777 Auch wenn es dir Angst macht, auch wenn du lügen musst. 396 00:32:35,320 --> 00:32:36,810 -Kannst du lügen? -Scheinbar. 397 00:32:37,021 --> 00:32:39,353 Die Mutter rettete ihr Kind bei dem Unfall. 398 00:32:39,557 --> 00:32:42,390 Ich will es nicht hören Wieder diese Unfallgeschichte, 399 00:32:42,727 --> 00:32:43,523 ist das klar? 400 00:32:43,728 --> 00:32:46,629 Sie sprach über meine Geschichte, nicht der Unfall. 401 00:32:46,831 --> 00:32:47,957 lch meinte den Unfall. 402 00:32:48,499 --> 00:32:50,490 Ich bin keine Mutter eine Berufung? 403 00:32:52,704 --> 00:32:55,730 Es gibt viel Material Das kann uns beim Nachdenken helfen 404 00:32:55,940 --> 00:32:58,033 über unsere Rolle in Gottes Plan 405 00:32:58,409 --> 00:33:00,741 und hilf uns, vorbereitet zu sein für den Anruf. 406 00:33:01,312 --> 00:33:02,677 Hör nicht auf sie. 407 00:33:03,281 --> 00:33:05,010 Sie will nur Zungenküsse. 408 00:33:05,283 --> 00:33:06,807 Seitdem sie es ist mit diesem Kerl... 409 00:33:07,018 --> 00:33:09,452 Ich wette, das haben sie getan voreheliche Beziehungen. 410 00:33:09,654 --> 00:33:11,679 Wenn du sie fragst, wird sie es leugnen, 411 00:33:11,889 --> 00:33:13,481 aber ich glaube nicht, dass sie das kann... 412 00:33:18,529 --> 00:33:20,360 Seite 1 77. 413 00:33:21,799 --> 00:33:24,632 „In unserem Leben gibt es solche.“ auch geheimnisvolle Berufungen, 414 00:33:24,869 --> 00:33:27,702 mehr oder weniger klar, mehr oder weniger dringend, 415 00:33:27,905 --> 00:33:29,634 die direkt von Gott kommen 416 00:33:29,841 --> 00:33:33,038 und zeige es jeder Person seine Rolle in der christlichen Gemeinschaft. 417 00:33:33,478 --> 00:33:35,810 Alle Mittel sind gut in Gottes Händen 418 00:33:36,014 --> 00:33:38,676 „Dass du uns gerufen hast.“ Das ist klar. 419 00:33:39,150 --> 00:33:41,311 Gott sendet uns Zeichen, Das ist es, worauf es ankommt. 420 00:33:47,191 --> 00:33:48,681 Sie sagen, wir sehen uns ähnlich. 421 00:33:50,828 --> 00:33:53,126 Wer sagt das? Jano? 422 00:33:55,600 --> 00:33:59,161 Jano sieht aus wie Papa, bevor er krank wurde, finden Sie nicht? 423 00:34:00,238 --> 00:34:02,103 Er ist ein attraktiver Mann, nicht wahr? 424 00:34:02,940 --> 00:34:05,272 Er sagte, er sei ein paar Mal hier gewesen als Student. 425 00:34:06,811 --> 00:34:08,779 Das hätte ich tun sollen habe mein Studium fortgesetzt. 426 00:34:09,047 --> 00:34:10,810 Warum habe ich das nicht getan? 427 00:34:11,015 --> 00:34:12,676 Habe ich sie aufgegeben? Als ich geheiratet habe? 428 00:34:14,118 --> 00:34:15,449 Nein, schon lange vorher. 429 00:34:16,788 --> 00:34:18,312 Schau dir deine Hände an. 430 00:34:19,824 --> 00:34:21,257 Die Hände eines Chirurgen. 431 00:34:25,530 --> 00:34:27,623 Du hast keine Flecken oder so. 432 00:34:28,699 --> 00:34:31,964 Wir müssen die Kinder aufhalten running up and down the corridor. 433 00:34:32,837 --> 00:34:34,099 Mirta ist erschöpft. 434 00:34:34,572 --> 00:34:35,834 Sie ist schwierig. 435 00:34:36,707 --> 00:34:38,504 Arme Mirta. Es geht ihr schlecht. 436 00:34:58,362 --> 00:35:00,626 Entschuldigung, Darf ich das sprühen? 437 00:35:07,338 --> 00:35:08,464 Wer ist er? 438 00:35:08,840 --> 00:35:10,671 l don't know, she must be new. 439 00:35:11,542 --> 00:35:12,668 Sie ist hübsch. 440 00:35:21,519 --> 00:35:23,111 Das muss man verstehen 441 00:35:23,821 --> 00:35:25,686 this is all Mirta has got. 442 00:35:26,624 --> 00:35:27,852 Das ist ihr Leben. 443 00:35:29,961 --> 00:35:31,451 Weil du es hast 444 00:35:31,662 --> 00:35:32,788 Amalia, 445 00:35:33,397 --> 00:35:34,421 und ich... 446 00:35:37,335 --> 00:35:39,997 You've got me, and Amalia, 447 00:35:40,838 --> 00:35:42,203 and your own children too. 448 00:35:42,807 --> 00:35:43,637 Natürlich. 449 00:35:46,144 --> 00:35:48,874 Ich brauche die Hilfe meiner Kinder. 450 00:35:50,014 --> 00:35:53,711 Wenn die chilenische Frau Ich habe meine Kinder mitgenommen, es hat mir wirklich wehgetan. 451 00:35:55,586 --> 00:35:56,985 Das weiß ich. 452 00:35:57,555 --> 00:36:01,116 Du solltest deine Kinder anrufen, Zumindest an ihren Geburtstagen. 453 00:36:03,261 --> 00:36:05,593 Was ich damit sagen will ist, dass Mirta, gut oder schlecht, 454 00:36:05,963 --> 00:36:07,089 ist eine Hilfe, 455 00:36:08,199 --> 00:36:11,566 Auch wenn es nur so ist, dass ich es kann Leg dich hier eine Weile hin 456 00:36:11,769 --> 00:36:13,236 wenn es mir nicht gut geht. 457 00:36:13,838 --> 00:36:15,396 Ich sage nicht, dass sie es nicht ist. 458 00:36:16,107 --> 00:36:17,734 Das ist von unschätzbarem Wert. 459 00:36:25,316 --> 00:36:26,476 Auf Wiedersehen. Wir sehen uns heute Abend. 460 00:37:08,693 --> 00:37:09,660 Danke schön. 461 00:37:15,533 --> 00:37:18,730 Mir wurde eine marinierte Taube geschickt. Gefällt es dir? 462 00:37:18,936 --> 00:37:19,925 Das tue ich auf jeden Fall. 463 00:37:20,638 --> 00:37:23,903 Warum speisen Sie nicht an meinem Tisch? Du kannst meine Tochter kennenlernen. 464 00:37:24,108 --> 00:37:26,008 -Ich glaube nicht, dass du sie kennst. -Nein, das tue ich nicht. 465 00:37:27,278 --> 00:37:29,906 Ich bin geschieden seit mehreren Jahren. 466 00:37:30,181 --> 00:37:31,409 Ich wusste es nicht. 467 00:37:35,720 --> 00:37:37,153 Bis später. 468 00:37:44,729 --> 00:37:46,287 Machen Sie es sehr sorgfältig. 469 00:37:47,898 --> 00:37:49,957 Sehr ordentlich, über den Linien. 470 00:37:50,167 --> 00:37:52,362 Wenn es zu schwach zum Lesen ist, schau dir das Buch an. 471 00:37:52,703 --> 00:37:54,500 -Machen Sie es vorsichtig. -In Ordnung! 472 00:37:56,240 --> 00:37:58,265 Dieses Dienstmädchen ist dreckig! 473 00:37:58,909 --> 00:38:00,001 Weißt du? 474 00:38:00,311 --> 00:38:03,212 Sie verlässt das Waschbecken voller Haare? 475 00:38:03,648 --> 00:38:06,583 Warum lässt du sie zu ihre Haare im Waschbecken waschen? 476 00:38:07,952 --> 00:38:09,283 Was ist das Zeichen, Jose? 477 00:38:10,521 --> 00:38:11,818 Auf welches Zeichen warten wir? 478 00:38:12,857 --> 00:38:15,883 Neulich hat sie geputzt ihre Zähne am Spülbecken. 479 00:38:16,761 --> 00:38:19,059 Du musst es mir sagen solche Dinge. 480 00:38:19,330 --> 00:38:21,730 Ich kann nicht alles machen im Haus! 481 00:38:22,199 --> 00:38:23,461 Hast du etwas gesagt? 482 00:38:23,668 --> 00:38:26,330 Sie sagte, du erlaubst ihr nicht, es zu benutzen unser Badezimmer. 483 00:38:26,937 --> 00:38:29,132 Sie hat so viel Nerven! 484 00:38:29,373 --> 00:38:30,601 Sie sind unglaublich. 485 00:38:38,316 --> 00:38:41,479 Jose, ich glaube, ich habe eine Mission. 486 00:38:41,686 --> 00:38:43,085 Woher weißt du das? 487 00:38:43,287 --> 00:38:44,754 Hast du ein Zeichen bekommen? 488 00:39:06,077 --> 00:39:07,203 Oh mein Gott! 489 00:39:25,629 --> 00:39:27,756 Er ist tot, Das sind Reflexbewegungen. 490 00:39:31,435 --> 00:39:33,164 Wir müssen einen Krankenwagen rufen. 491 00:39:54,458 --> 00:39:55,982 Mir platzt der Kopf. 492 00:40:01,232 --> 00:40:01,994 Mama, 493 00:40:02,633 --> 00:40:04,692 ein Mann wurde gerettet durch ein Wunder heute. 494 00:40:05,703 --> 00:40:08,501 Er fiel aus dem zweiten Stock in Josefinas Terrasse 495 00:40:08,706 --> 00:40:10,333 und er wurde nicht getötet. 496 00:40:10,708 --> 00:40:11,800 Das ist schrecklich! 497 00:40:13,511 --> 00:40:15,979 -Ein Arbeiter? -Nein, ein Nachbar. 498 00:40:18,916 --> 00:40:19,974 Es ist alles das Gleiche. 499 00:40:21,719 --> 00:40:22,845 Es ist schrecklich. 500 00:40:23,687 --> 00:40:25,518 Es war ein Wunder, dass er überlebte. 501 00:40:28,159 --> 00:40:30,491 Ich weiß nicht, was ich anziehen soll. Wie spät ist es? 502 00:40:31,395 --> 00:40:32,225 Mal sehen. 503 00:40:37,568 --> 00:40:39,126 Ich habe noch Zeit. 504 00:40:43,841 --> 00:40:46,139 Nun, mein hübsches kleines Mädchen. 505 00:40:54,051 --> 00:40:57,714 Josefina wird sich die Haare schneiden und spende es für die Perücke der Jungfrau. 506 00:40:58,289 --> 00:41:00,314 Wie schrecklich. Das ist die Idee ihrer Oma. 507 00:41:04,795 --> 00:41:06,092 Zum Abendessen gibt es Tauben 508 00:41:06,297 --> 00:41:08,925 und ich sagte es Dr. Jano um mit uns zu Abend zu essen. 509 00:41:09,133 --> 00:41:10,361 Räumen Sie sich ein wenig auf. 510 00:41:11,335 --> 00:41:12,495 Jano? 511 00:41:13,304 --> 00:41:15,295 Atme nicht, Du bekommst eine Allergie. 512 00:41:22,146 --> 00:41:24,876 Ich wusste nicht, was ich sagen sollte, Also sagte ich ja. 513 00:41:25,382 --> 00:41:28,351 Aber ich mag dich nicht Ich hänge den ganzen Tag in diesem Hotel herum. 514 00:41:29,687 --> 00:41:31,712 Ich weiß es nicht Warum Helena es nicht merkt 515 00:41:31,922 --> 00:41:34,686 dass ihre Tochter braucht ein Haus, ein Zuhause. 516 00:41:35,726 --> 00:41:37,057 Du kannst nicht hinten... 517 00:41:38,996 --> 00:41:42,625 Helena wuchs in einem Hotel auf, es kommt ihr normal vor. 518 00:41:48,239 --> 00:41:50,366 Das müssen wir haben Türkisches Blut in der Familie, 519 00:41:50,574 --> 00:41:51,973 Wir alle rauchen gern 520 00:41:53,277 --> 00:41:54,209 und türkische Bäder. 521 00:41:54,411 --> 00:41:55,742 Kann ich das Shampoo haben? 522 00:42:01,452 --> 00:42:04,012 Und gleichzeitig sie ist sehr nett. 523 00:42:04,788 --> 00:42:06,153 Sie hat uns diese Kiste geschickt. 524 00:42:06,357 --> 00:42:07,688 Mama, das Shampoo! 525 00:42:09,026 --> 00:42:11,324 Hier, Lassen Sie etwas davon in der Badewanne. 526 00:42:14,565 --> 00:42:17,033 Es ist eine Spezialität, ein Zweig der Medizin. 527 00:42:18,669 --> 00:42:20,330 Aber ich vergesse, wie es passiert ist. 528 00:42:21,572 --> 00:42:23,369 Vielleicht weil meine Mutter hat gesungen. 529 00:42:24,241 --> 00:42:26,869 Nun ja, meine Mutter liebte es zu singen 530 00:42:27,077 --> 00:42:29,545 und ich würde mit ihr zum Arzt gehen weil sie heiser werden würde, 531 00:42:30,381 --> 00:42:31,211 sehr oft. 532 00:42:31,415 --> 00:42:33,315 Freddy, ich bin bereit. Sollen wir anfangen? 533 00:42:35,052 --> 00:42:36,212 Er ist Fotograf. 534 00:42:40,558 --> 00:42:43,686 Aber es hat nicht geweckt meine damalige Neugier. 535 00:42:45,396 --> 00:42:46,522 Meine Tochter singt. 536 00:42:46,730 --> 00:42:48,061 Geh und spiel. 537 00:42:48,899 --> 00:42:50,662 Isst sie nicht zu Abend? 538 00:42:51,702 --> 00:42:54,364 Nein, sie hatte es arrangiert einen Freund treffen. 539 00:42:54,905 --> 00:42:56,497 Ich dachte, du wärst eine Schauspielerin. 540 00:42:59,910 --> 00:43:00,842 Verzeihung. 541 00:43:07,952 --> 00:43:08,850 Was? 542 00:43:11,388 --> 00:43:12,912 Ich dachte, du wärst eine Schauspielerin. 543 00:43:13,123 --> 00:43:13,680 Helena! 544 00:43:14,391 --> 00:43:17,019 Sollen wir ein Foto machen lassen? mit den Ärzten? 545 00:43:23,334 --> 00:43:24,926 Alle dicht beisammen. 546 00:43:28,405 --> 00:43:30,498 Noch einer. Und lächle! 547 00:43:32,810 --> 00:43:33,799 Das ist es. 548 00:43:35,245 --> 00:43:36,212 Sehr gut. 549 00:43:56,934 --> 00:43:57,866 Nein... 550 00:43:58,235 --> 00:43:59,327 Oh, ja. 551 00:44:00,070 --> 00:44:01,230 Nein, ich bin keine Schauspielerin. 552 00:44:03,474 --> 00:44:05,601 Freddy hat es uns erzählt 553 00:44:06,343 --> 00:44:07,435 dass du 554 00:44:08,278 --> 00:44:11,611 Früher wurden im Hotel Theaterstücke aufgeführt als du Kinder warst. 555 00:44:13,384 --> 00:44:15,284 Ich weiß nicht warum Ich habe dich als Schauspielerin gesehen. 556 00:44:15,486 --> 00:44:17,477 Vielleicht wegen Esther Williams. 557 00:44:19,456 --> 00:44:20,582 Esther Williams. 558 00:44:21,525 --> 00:44:24,153 Ein wunderbarer Schwimmer, aber als Schauspielerin... 559 00:44:25,029 --> 00:44:27,827 Nein, wir haben immer Theaterstücke aufgeführt mit dem Personal. 560 00:44:28,298 --> 00:44:30,596 Jeder hat dich angeschaut im Pool. 561 00:44:33,137 --> 00:44:35,002 Ich schätze Es waren nicht viele Mädchen da 562 00:44:35,205 --> 00:44:37,469 der aus einer Tiefe von 30 Fuß tauchte damals. 563 00:44:38,842 --> 00:44:40,537 -Tut dein Ohr weh? -NEIN. 564 00:44:41,045 --> 00:44:44,344 Das Hotel war immer etwas abgelegen. Es war nicht einfach. 565 00:44:44,682 --> 00:44:47,344 -Es gab keinen Schauspielunterricht. -Es stört dich. 566 00:44:49,319 --> 00:44:52,982 Nein, es könnte Wasser sein. Manchmal, besonders in diesem Ohr, 567 00:44:54,525 --> 00:44:56,993 Ich bekomme eine Art Pfeifen, meistens nachts. 568 00:44:57,361 --> 00:45:00,819 Schläfst du bei eingeschaltetem Fernseher ein? oder Musik hören? 569 00:45:02,966 --> 00:45:04,558 Dr. Vesalio, Sie werden ihr schwindelig machen. 570 00:45:04,768 --> 00:45:05,632 Ein Mal noch! 571 00:45:15,713 --> 00:45:19,513 Also, schläfst du mit ein? den Fernseher anlassen oder Musik hören? 572 00:45:20,718 --> 00:45:23,516 Ja, ich schlafe oft ein Fernsehen. 573 00:45:24,988 --> 00:45:27,456 Das kann Geräusche verursachen in deinem Ohr, 574 00:45:27,891 --> 00:45:30,860 aber wenn du einen Schluck Luft nimmst oder diese Gelenke bewegen, 575 00:45:31,061 --> 00:45:32,085 manchmal hören sie auf. 576 00:45:32,296 --> 00:45:34,264 Es muss daran liegen von all dem Tauchen. 577 00:45:34,465 --> 00:45:35,989 Unser Trainer war taub, 578 00:45:37,801 --> 00:45:39,029 aber von Geburt an. 579 00:45:39,236 --> 00:45:40,464 Was für ein Ton? 580 00:45:41,004 --> 00:45:42,494 Wie ein Pfeifen 581 00:45:42,740 --> 00:45:45,300 oder wie ein schlecht eingestelltes Radio. 582 00:45:45,642 --> 00:45:48,440 Sie wirken wie ferne Stimmen wenn die Frequenzen niedrig sind. 583 00:45:48,912 --> 00:45:51,642 Im Allgemeinen gilt: Die meisten Menschen hören Dinge. 584 00:45:51,849 --> 00:45:54,340 Was hört der Patient? Wie hört er? 585 00:45:54,752 --> 00:45:56,276 Das ist meine Arbeit. 586 00:45:59,523 --> 00:46:01,423 Hören Sie diese Geräusche? nachts, 587 00:46:01,625 --> 00:46:03,957 und wenn Sie fernsehen hören sie auf? 588 00:46:06,497 --> 00:46:09,432 Normalerweise zeigen sie es Die Filme, die ich abends mag. 589 00:46:11,769 --> 00:46:15,330 Mit den Stunden, die ich arbeite Ich hätte problemlos Schauspielerin werden können. 590 00:46:15,973 --> 00:46:18,271 Die Ärztevereinigung bietet Theaterworkshops an. 591 00:46:18,776 --> 00:46:22,075 Einige Ärzte nehmen teil in den Theaterstücken, die sie aufführen. 592 00:46:22,546 --> 00:46:23,808 Das ist wunderbar! 593 00:46:25,048 --> 00:46:25,742 Du auch? 594 00:46:25,949 --> 00:46:27,007 Ja, einmal. 595 00:46:27,217 --> 00:46:30,584 -Wirklich? Welche Rolle hast du gespielt? -Ein Arzt. 596 00:46:32,389 --> 00:46:34,152 Das hatte ich nicht viel proben. 597 00:47:44,494 --> 00:47:47,088 Ich nehme die Kinder mit um Essig darauf zu geben. 598 00:47:51,802 --> 00:47:52,461 Kommen. 599 00:48:02,079 --> 00:48:04,104 Was machst du da drin? Aussteigen! 600 00:48:04,314 --> 00:48:06,578 Kinder, geht mit Mirta in die Küche. Aufleuchten. 601 00:48:19,196 --> 00:48:21,130 Hallo, wie geht es dir? Hinsetzen. 602 00:48:21,331 --> 00:48:23,390 -NEIN. -Bitte. 603 00:48:29,706 --> 00:48:32,106 Sie organisieren ein Ausflug für heute Abend. 604 00:48:32,676 --> 00:48:34,906 Dr. Vesalio ist schon beschwipst. 605 00:48:36,380 --> 00:48:37,779 Ich glaube nicht, dass er durchhalten wird. 606 00:48:50,861 --> 00:48:54,422 Hast du gesehen, wie das Wasser Kühlsystem hat sich verbessert? 607 00:49:16,987 --> 00:49:19,751 -Wie geht es dir, Helena? -Sehr gut, Doktor. 608 00:49:20,490 --> 00:49:22,082 Ihre Kollegen sind zufrieden. 609 00:49:23,660 --> 00:49:26,424 - Stören sie dich? -Nein, überhaupt nicht. 610 00:49:32,436 --> 00:49:35,564 Essen Sie im Hotel? Oder mit deinen Freunden ausgehen? 611 00:49:37,107 --> 00:49:38,506 Nein, ich esse hier. 612 00:49:45,482 --> 00:49:47,313 Ein Glas... 613 00:49:48,819 --> 00:49:49,911 Vielen Dank. 614 00:49:50,687 --> 00:49:52,587 -Willst du welche? -Nein danke. 615 00:49:55,192 --> 00:49:56,159 Doktor... 616 00:49:57,561 --> 00:50:00,587 Was ist mit das Patienten-Arzt-Verhältnis, 617 00:50:00,797 --> 00:50:01,855 die Dramatisierung? 618 00:50:04,134 --> 00:50:06,932 Sie versuchen es zu finden ein Krankenhauspatient. 619 00:50:09,172 --> 00:50:11,197 Es wäre ein gutes Ende zum Kongress. 620 00:50:12,843 --> 00:50:15,368 Ja, aber es muss sein eine interessante Pathologie. 621 00:50:17,647 --> 00:50:19,638 Was ist mit eine Art Acufens? 622 00:50:21,218 --> 00:50:22,014 Möglicherweise. 623 00:50:22,252 --> 00:50:23,150 Warum nicht? 624 00:50:25,489 --> 00:50:26,888 „Eine Frau von Welt.“ 625 00:50:27,257 --> 00:50:30,158 fuhr sehr schnell eines Abends mit ihren Freunden. 626 00:50:30,861 --> 00:50:32,829 Sie ist abgestürzt und sah sie verbrennen 627 00:50:33,030 --> 00:50:35,225 ohne es zu können um sie zu retten. 628 00:50:36,099 --> 00:50:37,623 Sie ging vier Tage lang 629 00:50:37,834 --> 00:50:40,359 bis sie vor Durst zusammenbrach, sterben wollen. 630 00:50:40,570 --> 00:50:42,868 Dann hörte sie es eine Stimme, die zu ihr sagte: 631 00:50:43,206 --> 00:50:45,299 „Ruhe dich jetzt aus, schlafe, 632 00:50:45,509 --> 00:50:48,239 Morgen wirst du der Brunnen sein das wird den Durst lindern.'' 633 00:50:48,545 --> 00:50:50,206 Die Frau kehrte in die Stadt zurück, 634 00:50:50,580 --> 00:50:52,810 gab ihr bequemes Leben auf 635 00:50:53,116 --> 00:50:55,550 und widmete sich sich um die Armen zu kümmern.'' 636 00:50:57,587 --> 00:50:58,849 Nun ja, José. 637 00:50:59,056 --> 00:51:00,148 Was denken Sie? 638 00:51:00,457 --> 00:51:02,652 Es ist schrecklich, sie hat es erfunden. 639 00:51:02,893 --> 00:51:04,360 Ist es so schwer? Fotokopien anfertigen? 640 00:51:04,561 --> 00:51:06,028 -Hast du es geschrieben? -NEIN. 641 00:51:06,229 --> 00:51:09,164 Du hast Texte aus Büchern zu fotokopieren. 642 00:51:09,466 --> 00:51:10,660 Es ist nicht so schwer. 643 00:51:11,234 --> 00:51:14,135 Ich kann das verstehen über die Berufung der Frau, 644 00:51:14,337 --> 00:51:15,702 aber die Leute die getötet wurden... 645 00:51:15,906 --> 00:51:17,305 Hast du noch keine Berufung? 646 00:51:17,574 --> 00:51:19,132 Amalia hat eins! 647 00:51:23,880 --> 00:51:25,711 Hast du eine Berufung? 648 00:51:27,884 --> 00:51:30,876 Was war ihre Berufung? Weil sie gestorben sind 649 00:51:31,088 --> 00:51:33,352 und das hat der Frau geholfen Finden Sie ihre Berufung. 650 00:51:33,590 --> 00:51:36,115 Sie findet ihres und ist gerettet. 651 00:51:36,359 --> 00:51:37,383 Was ist mit ihnen? 652 00:51:37,761 --> 00:51:40,059 Sie wurden geboren zu Tode verbrennen. 653 00:51:40,263 --> 00:51:42,629 Mädchen, das ist es nicht bringt uns überall hin. 654 00:51:42,833 --> 00:51:44,130 Ich muss gehen. 655 00:52:25,742 --> 00:52:26,538 Helena... 656 00:52:27,544 --> 00:52:30,035 -Könnte ich kurz mit dir reden? -Natürlich. 657 00:52:37,988 --> 00:52:38,977 Sehr schön. 658 00:52:40,557 --> 00:52:42,957 Schau, Dr. Vesalio hat eine Idee 659 00:52:43,160 --> 00:52:45,025 das könnte dich interessieren. 660 00:52:45,595 --> 00:52:48,223 Wir freuen uns über Ihre Teilnahme im Verschluss. 661 00:52:49,099 --> 00:52:49,997 Was ist das? 662 00:52:50,200 --> 00:52:52,998 Wir wollen handeln ein Besuch beim Arzt. 663 00:52:53,436 --> 00:52:56,530 Es wäre nicht sehr viel, nur eine kurze Szene, 664 00:52:56,740 --> 00:52:58,867 Aber wir würden es richtig machen, eine Praxis einrichten... 665 00:52:59,543 --> 00:53:01,841 Don Manuels Frau ist am Telefon. 666 00:53:03,346 --> 00:53:04,438 -NEIN. -Sie besteht darauf. 667 00:53:04,648 --> 00:53:05,512 NEIN! 668 00:53:05,715 --> 00:53:07,910 Ich werde nicht mit ihr sprechen. Merkt sie es nicht? 669 00:53:10,954 --> 00:53:13,980 Ich habe versucht, sie zu überzeugen an der Szene teilzunehmen, aber... 670 00:53:16,326 --> 00:53:18,920 Zuerst dachte ich, es wäre so auch eine blöde Idee, 671 00:53:19,129 --> 00:53:22,530 Aber ich habe es bei einem Länderspiel gesehen Kongress und es ist erstaunlich. 672 00:53:22,866 --> 00:53:24,766 Es war ein Sänger 673 00:53:25,335 --> 00:53:27,303 Wer hatte ein Problem? mit Lautstärke und Ton 674 00:53:27,504 --> 00:53:29,438 wegen einiger verpatzte Operation. 675 00:53:29,873 --> 00:53:34,003 Wie können wir richtig interpretieren? Was möchte uns der Patient mitteilen? 676 00:53:34,244 --> 00:53:36,269 -Nun... -Es ist nicht so einfach. 677 00:53:36,479 --> 00:53:37,639 Lasst uns nicht weitermachen. 678 00:53:37,847 --> 00:53:41,613 Aber es ist sehr interessant. Sie war eine bekannte Sängerin. 679 00:53:42,052 --> 00:53:43,314 Wie war ihr Name? 680 00:53:43,687 --> 00:53:45,018 Eine echte Schönheit! 681 00:53:46,556 --> 00:53:49,957 Soweit das geht, Der Arzt hatte ein gutes Auge. 682 00:55:22,719 --> 00:55:24,186 Hallo, Doktor! 683 00:55:25,488 --> 00:55:27,615 Hast du das gesehen? Es ist fantastisch. 684 00:55:27,857 --> 00:55:30,849 Er spielt nichts. 685 00:55:33,330 --> 00:55:34,297 Ich wollte gehen. 686 00:55:38,868 --> 00:55:40,699 Dr. Jano! 687 00:55:41,338 --> 00:55:42,362 Wie geht es dir? 688 00:55:46,009 --> 00:55:50,002 Heute Morgen habe ich eines davon gesehen Die Labormädchen kommen aus einem Raum, 689 00:55:50,380 --> 00:55:51,972 Eines der Repräsentantenmädchen, glaube ich. 690 00:55:52,982 --> 00:55:55,883 Dies ist ein Kongress, kein Casino. 691 00:55:57,087 --> 00:55:58,850 Und es ist nicht das erste Mal diese Woche. 692 00:56:00,323 --> 00:56:02,291 Dies ist ein medizinischer Kongress. 693 00:56:03,126 --> 00:56:05,594 Wir fragen nur für eine Woche anständigen Verhaltens. 694 00:56:06,863 --> 00:56:08,160 So viel ist es nicht. 695 00:56:09,165 --> 00:56:11,895 Gib mir Reichtum 696 00:56:12,302 --> 00:56:17,672 oder Armut. 697 00:56:18,541 --> 00:56:24,673 Schenken Sie Trost oder Verzweiflung. 698 00:56:25,515 --> 00:56:28,143 Gib mir die Hölle 699 00:56:28,351 --> 00:56:31,184 oder gib mir den Himmel, 700 00:56:31,821 --> 00:56:36,758 süßes Leben, strahlende Sonne, 701 00:56:37,394 --> 00:56:41,660 denn ich habe dir nachgegeben, 702 00:56:42,232 --> 00:56:47,169 denn ich habe dir nachgegeben, 703 00:56:48,071 --> 00:56:51,268 Ich habe nachgegeben. 704 00:57:06,689 --> 00:57:08,156 Bitte hier entlang. 705 00:57:10,460 --> 00:57:11,552 Wie geht es Ihnen? 706 00:57:11,761 --> 00:57:14,730 Herr Hoffer, Frau Helena Tiscornia. 707 00:57:15,432 --> 00:57:17,297 Wir machen einen Versuch in der Kabine. 708 00:57:22,138 --> 00:57:23,298 Wenn du so nett wärst... 709 00:57:53,703 --> 00:57:54,499 Kannst du mich hören? 710 00:57:56,372 --> 00:57:57,703 Kannst du meine Stimme hören? 711 00:57:58,641 --> 00:57:59,699 Gut. 712 00:58:04,147 --> 00:58:05,079 Hund. 713 00:58:05,448 --> 00:58:06,312 Hund. 714 00:58:06,749 --> 00:58:07,716 Weiß. 715 00:58:08,618 --> 00:58:09,448 Weiß. 716 00:58:09,953 --> 00:58:11,079 Zitat. 717 00:58:11,654 --> 00:58:12,621 Zitat. 718 00:58:12,956 --> 00:58:13,980 Knoten. 719 00:58:14,324 --> 00:58:15,222 Knoten. 720 00:58:15,658 --> 00:58:16,716 Kuss. 721 00:58:16,993 --> 00:58:17,925 Zischen. 722 00:58:19,329 --> 00:58:21,297 -Schwanz. -Schwanz. 723 00:58:22,599 --> 00:58:23,588 Trotzen. 724 00:58:24,467 --> 00:58:25,331 Trotzen. 725 00:58:25,535 --> 00:58:27,833 -Schiff. -Schiff. 726 00:58:28,204 --> 00:58:29,171 Hübsch. 727 00:58:30,507 --> 00:58:31,132 Reis. 728 00:58:31,708 --> 00:58:32,732 Maultier. 729 00:58:33,543 --> 00:58:34,510 Maultier. 730 00:58:35,178 --> 00:58:36,167 Messe. 731 00:58:36,980 --> 00:58:37,912 Messe. 732 00:58:38,314 --> 00:58:40,179 -Nische. -Nische. 733 00:58:40,950 --> 00:58:42,417 -Praktisch. -Praktisch. 734 00:58:42,986 --> 00:58:44,783 -Störungen. -Mütter. 735 01:00:03,366 --> 01:00:04,526 Was denken Sie? 736 01:00:07,337 --> 01:00:11,205 Können Sie das Gerät anschließen? in die Musikanlage? 737 01:00:11,407 --> 01:00:12,704 Was für ein Stecker ist das? 738 01:00:13,209 --> 01:00:15,700 Schauen Sie, es ist angeschlossen die elektrische Orgel. 739 01:00:16,079 --> 01:00:18,206 -Ist das eine Orgel? -NEIN. 740 01:00:21,718 --> 01:00:22,707 Es ist hinten. 741 01:00:27,724 --> 01:00:29,316 Was denken Sie? 742 01:00:42,572 --> 01:00:43,834 Probieren Sie es jetzt aus. 743 01:03:06,549 --> 01:03:07,641 Folge mir nicht! 744 01:03:24,867 --> 01:03:25,765 Hier. 745 01:03:28,337 --> 01:03:31,500 Hier, nimm ein Taxi, und komm nicht zurück ins Hotel. 746 01:03:40,583 --> 01:03:42,847 Du füllst deine Augen mit Mikroben. 747 01:03:51,561 --> 01:03:53,119 Hat er Sie im Hotel angefasst? 748 01:03:56,432 --> 01:03:58,195 Ich weiß, was ich tun muss. 749 01:04:00,870 --> 01:04:01,461 Hallo. 750 01:04:06,342 --> 01:04:07,639 Wir müssen es jemandem sagen. 751 01:04:08,878 --> 01:04:10,505 Wir könnten ln�s fragen. 752 01:04:11,447 --> 01:04:14,245 -Ich wette, sie wird wissen, was zu tun ist. -Du hast es versprochen... 753 01:04:14,450 --> 01:04:17,010 Du hast versprochen, dass du es nicht tun würdest Sag es jemandem, wenn ich es dir gesagt habe. 754 01:04:18,154 --> 01:04:20,816 Wir müssen es niemandem erzählen. Es ist meine Sache. 755 01:04:21,657 --> 01:04:23,318 Es ist meine Mission, das weiß ich. 756 01:04:24,460 --> 01:04:27,588 Weine nicht mehr. Ich verspreche, dass ich es niemandem erzählen werde. 757 01:04:28,164 --> 01:04:29,597 Kein einziges Wort. 758 01:04:31,634 --> 01:04:32,692 Gib mir einen Kuss. 759 01:04:38,207 --> 01:04:39,799 Bekomme ich das Foto? 760 01:04:49,218 --> 01:04:50,446 Was machst du? 761 01:04:51,587 --> 01:04:53,111 Fotokopien für Oma. 762 01:05:07,370 --> 01:05:08,837 Was ist das, die Stigmata? 763 01:05:09,538 --> 01:05:11,768 Nein, das Leid der Passion. 764 01:05:14,877 --> 01:05:16,276 Diese Fotokopien. 765 01:05:18,314 --> 01:05:20,942 Ich brauche sie, Ich werde sie heute abholen. 766 01:05:22,285 --> 01:05:24,412 -Bei Oma? -Ja. 767 01:05:24,987 --> 01:05:25,919 Ciao. 768 01:05:29,859 --> 01:05:32,089 Für ein paar Worte, Herr Doktor! 769 01:05:32,528 --> 01:05:34,462 Aber sie waren nicht lesbar. 770 01:05:34,830 --> 01:05:37,526 Es ist nicht der erste Kunstfehlerfall über die Handschrift. 771 01:05:43,739 --> 01:05:45,331 Das ist Sache der Anwälte. 772 01:05:45,541 --> 01:05:48,874 Einen Arzt vor Gericht stellen für seine Handschrift! 773 01:05:49,412 --> 01:05:50,436 Ich habe das Rezept gesehen. 774 01:05:50,646 --> 01:05:53,774 Es war nicht schrecklich, aber das konnte man nicht Lesen Sie die Dosierung deutlich ab. 775 01:05:54,183 --> 01:05:55,707 Es ist möglich. 776 01:06:01,958 --> 01:06:03,585 Hier darf nicht geraucht werden, Mama. 777 01:06:03,859 --> 01:06:06,487 Du weißt es sehr gut wo du jetzt sein solltest. 778 01:06:07,930 --> 01:06:10,831 Ich habe alles vorbereitet. Sie müssen es nur noch schneiden und servieren. 779 01:06:11,033 --> 01:06:12,057 Trockne dein Auge. 780 01:06:12,802 --> 01:06:14,497 Meine Hände sind mit Öl bedeckt. 781 01:06:23,879 --> 01:06:25,107 Ich komme rein, 782 01:06:27,016 --> 01:06:28,984 Ich setze mich, wir geben uns die Hand... 783 01:06:34,156 --> 01:06:35,088 Ich komme rein, 784 01:06:35,825 --> 01:06:36,951 wir geben uns die Hand, 785 01:06:37,526 --> 01:06:38,584 und ich setze mich. 786 01:06:41,731 --> 01:06:43,494 Und dann, nun ja, Doktor... 787 01:06:44,033 --> 01:06:45,864 Ich denke, dass du... 788 01:06:46,369 --> 01:06:47,631 Mach dir keine Sorgen. 789 01:06:47,903 --> 01:06:50,770 Beantworten Sie einfach die Fragen spontan, 790 01:06:51,240 --> 01:06:52,707 wie wir es getan haben. 791 01:06:54,176 --> 01:06:55,666 Natürlich hast du recht. 792 01:07:06,122 --> 01:07:06,952 Na ja... 793 01:07:15,998 --> 01:07:17,488 Trink deinen Kaffee aus, Jano. 794 01:07:39,221 --> 01:07:41,246 Ich würde gerne wissen, was du denkst... 795 01:07:47,797 --> 01:07:48,991 Ich weiß nicht, was ich anziehen soll. 796 01:07:55,204 --> 01:07:57,104 Du wirst es für dumm halten, 797 01:07:58,040 --> 01:07:59,507 Aber ich kann mich nicht entscheiden. 798 01:08:03,312 --> 01:08:06,577 Ich werde auf einer Bühne stehen, auch wenn es nur eine Plattform ist. 799 01:08:07,249 --> 01:08:08,739 Sie sind alle reizend. 800 01:08:12,688 --> 01:08:13,712 Dieses hier? 801 01:08:14,924 --> 01:08:16,118 Das würde reichen. 802 01:08:22,765 --> 01:08:23,789 Und dieser? 803 01:08:24,800 --> 01:08:25,767 Ja... 804 01:08:26,535 --> 01:08:29,504 Ich werde es anziehen und wir werden alles noch einmal durchgehen. 805 01:08:40,149 --> 01:08:41,241 Es passt mir nicht. 806 01:08:51,227 --> 01:08:52,694 Danke für den Kaffee. 807 01:09:02,338 --> 01:09:04,101 Hallo? Ich werde sie anziehen. 808 01:09:04,306 --> 01:09:05,864 Maria Callas, für dich. 809 01:09:06,575 --> 01:09:08,702 Sie erscheinen nur zu den Essenszeiten. 810 01:09:08,911 --> 01:09:11,539 Das ist kein Hotel. Entschuldigung, Amalia. 811 01:09:12,348 --> 01:09:13,906 Das ist kein Hotel. 812 01:09:14,250 --> 01:09:17,777 Es ist ein Einfamilienhaus. Es gibt einen großen Unterschied 813 01:09:18,587 --> 01:09:20,282 und das sieht man nicht. 814 01:09:20,489 --> 01:09:22,480 Mama, Amalia wohnt in einem Hotel. 815 01:09:25,594 --> 01:09:27,459 Was habe ich Sie heute gebeten? 816 01:09:28,330 --> 01:09:30,594 Versuchen Sie später, mich nach dem Auto zu fragen. 817 01:09:30,866 --> 01:09:32,925 Kein Auto mehr! 818 01:09:33,135 --> 01:09:36,263 Wir können hier nicht trainieren. Meine Brüder haben alle Läuse. 819 01:09:36,505 --> 01:09:38,097 Das ist der andere Idiot! 820 01:09:38,440 --> 01:09:40,340 Lass mich wie einen Geizhals aussehen. 821 01:09:42,111 --> 01:09:44,102 Bis ich weg bin, Du wirst es nicht wissen... 822 01:09:44,313 --> 01:09:47,180 -Was hat sie gesagt? -Du hast Keuchhusten. 823 01:09:47,383 --> 01:09:49,180 Ich habe keinen Keuchhusten. 824 01:09:49,385 --> 01:09:51,478 Du tust es, Denn wenn ich dich herumdrehe 825 01:09:51,787 --> 01:09:53,118 Du bekommst Keuchhusten. 826 01:09:53,322 --> 01:09:54,346 Nein, versuchen Sie es. 827 01:09:54,623 --> 01:09:55,317 Probieren Sie es aus! 828 01:09:55,524 --> 01:09:57,617 ...machen Sie, was Sie wollen. 829 01:09:58,227 --> 01:10:01,094 Und ich hoffe, dass du das nicht tust wie die Correa-Brüder. 830 01:10:01,297 --> 01:10:03,822 Sie hörten nicht auf bis sie ihre Mutter zerstörten. 831 01:10:04,066 --> 01:10:05,294 Und schauen Sie, wo sie sind. 832 01:10:05,501 --> 01:10:06,627 Wo sind sie? 833 01:10:09,305 --> 01:10:10,533 Einer ist geschieden. 834 01:10:10,906 --> 01:10:13,340 Der andere ist in Spanien mit einem zweijährigen Stipendium. 835 01:10:13,542 --> 01:10:15,942 Siehst du? Der andere außer Landes. 836 01:10:16,679 --> 01:10:17,646 Juan Pablo, 837 01:10:18,247 --> 01:10:20,715 willst du nicht nehmen Sprechunterricht mit LN?s? 838 01:10:20,916 --> 01:10:22,941 ln�s ist kein Logopäde, sie ist eine Verrückte. 839 01:10:23,152 --> 01:10:25,712 Sie kann mir Unterricht geben in meinem Zimmer. 840 01:10:37,166 --> 01:10:38,394 -Guten Morgen. -Hallo. 841 01:10:38,601 --> 01:10:39,568 Guten Morgen, Doktor. 842 01:10:43,906 --> 01:10:45,635 Wie geht es dir? 843 01:10:45,841 --> 01:10:46,830 Atilio... 844 01:10:53,515 --> 01:10:55,642 Nun, Freddy, Wo sind die Bäder? 845 01:11:07,329 --> 01:11:08,353 Hugo... 846 01:11:08,631 --> 01:11:09,290 Ja? 847 01:11:09,865 --> 01:11:12,129 -Erinnern Sie sich an Dr. Jano? -NEIN. 848 01:11:12,334 --> 01:11:13,961 Ehrlich gesagt, das tue ich nicht. 849 01:11:14,403 --> 01:11:17,167 Meine Tochter Amalia, Jano, Dr. Cuesta... 850 01:11:17,373 --> 01:11:18,305 Sag Hallo. 851 01:11:29,685 --> 01:11:32,381 Was hast du gemacht? Reinigen Sie den Schlamm? 852 01:11:32,721 --> 01:11:34,279 Das ist fertig. 853 01:11:34,590 --> 01:11:36,820 Fünfzehn Minuten im Schlamm, 854 01:11:37,593 --> 01:11:39,117 dann eine Dusche und ein Hinlegen. 855 01:11:40,029 --> 01:11:41,018 Dr. Jano! 856 01:11:47,202 --> 01:11:48,226 Dr. Jano! 857 01:11:51,440 --> 01:11:53,465 Es scheint Sie suchen dich. 858 01:11:56,845 --> 01:11:59,575 Dr. Jano, Sie haben einen Anruf. Sie können es in der Kabine mitnehmen. 859 01:12:16,565 --> 01:12:17,429 Hallo? 860 01:12:18,000 --> 01:12:19,024 Ja, danke. 861 01:12:20,736 --> 01:12:22,135 Hallo, wie geht es dir? 862 01:12:23,038 --> 01:12:24,437 Was ist mit den Kindern? 863 01:12:26,408 --> 01:12:27,705 Irgendwie mittelmäßig. 864 01:12:29,545 --> 01:12:31,513 Ich war lange weg. 865 01:12:34,350 --> 01:12:35,510 Zieh sie an. 866 01:12:41,490 --> 01:12:42,479 Hallo Schatz. 867 01:12:43,559 --> 01:12:44,491 Ja. 868 01:12:45,694 --> 01:12:47,662 Nein, es gibt keinen kalten Pool. 869 01:12:50,532 --> 01:12:52,022 Nein, das Sprungbrett ist weg. 870 01:12:53,535 --> 01:12:56,800 Ich habe deiner Mutter gesagt, dass ich es nicht weiß wenn es sich lohnt, dass du kommst. 871 01:12:59,742 --> 01:13:01,004 Nein, das ist es nicht. 872 01:13:01,844 --> 01:13:03,573 Ich mag dich nicht nachts unterwegs. 873 01:14:41,877 --> 01:14:42,605 Da ist sie. 874 01:14:42,811 --> 01:14:43,778 Hallo, Jose. 875 01:14:47,749 --> 01:14:48,443 Wie geht's? 876 01:14:48,650 --> 01:14:49,548 Bußgeld. 877 01:14:51,186 --> 01:14:52,278 Gießen Sie ihr Kaffee ein. 878 01:14:54,156 --> 01:14:56,647 -Haben Sie Fieber? -Ja, das hat sie. 879 01:14:57,993 --> 01:14:59,153 Die Fotos! 880 01:14:59,661 --> 01:15:00,719 Genau. 881 01:15:01,663 --> 01:15:02,630 Was ist los? 882 01:15:03,832 --> 01:15:06,767 Dazwischen liegt ein Problem eines der Mädchen und ein Arzt. 883 01:15:06,969 --> 01:15:08,960 Ich bin nicht überrascht. 884 01:15:13,775 --> 01:15:14,969 Freddy, bitte... 885 01:15:27,289 --> 01:15:28,313 Da ist Jano. 886 01:15:48,877 --> 01:15:50,003 Ist er das? 887 01:15:53,982 --> 01:15:54,971 Wie geht es dir? 888 01:15:55,584 --> 01:15:56,949 Wir haben die Fotos. 889 01:16:03,191 --> 01:16:04,283 Doktor... 890 01:16:05,827 --> 01:16:07,294 Es gibt ein kleines Problem. 891 01:16:07,696 --> 01:16:10,130 Dr. Vesalio zieht sich zurück vom Kongress. 892 01:16:10,365 --> 01:16:12,890 Er hat mir diese Papiere hinterlassen um es dir zu geben. 893 01:16:13,101 --> 01:16:15,160 Es sind die Tests Sie haben es auf Helena getan, 894 01:16:15,604 --> 01:16:19,438 damit Sie oder Dr. Cuesta es tun können die Darstellung, der Abschluss. 895 01:16:21,276 --> 01:16:22,106 Was? 896 01:16:23,545 --> 01:16:25,775 Der Junge ist so intelligent, aber... 897 01:16:26,381 --> 01:16:28,815 Er ist letzte Nacht ausgegangen mit einem der Repräsentantenmädchen 898 01:16:29,184 --> 01:16:32,278 und er ist gerade zurückgekommen Vor zwanzig Minuten. 899 01:16:33,388 --> 01:16:36,323 Das Labor hat das Mädchen ersetzt, Sie haben sie gefeuert. 900 01:16:36,525 --> 01:16:38,823 Dr. Vesalio machte eine Szene. 901 01:16:39,027 --> 01:16:40,085 Er sagt, er geht. 902 01:16:40,495 --> 01:16:42,486 Das ist eine Möglichkeit, eine Karriere zu ruinieren. 903 01:16:43,465 --> 01:16:44,363 Meine Karriere? 904 01:16:44,700 --> 01:16:46,361 Nein, nein, seine Karriere. 905 01:16:46,668 --> 01:16:49,364 Er ist ein Experte auf seinem Gebiet aber leicht in Versuchung. 906 01:16:49,871 --> 01:16:52,999 Er macht das auf allen Kongressen, er kann nicht widerstehen. 907 01:16:53,208 --> 01:16:53,970 WHO? 908 01:16:54,176 --> 01:16:55,302 Dr. Vesalio. 909 01:16:56,745 --> 01:16:59,373 Warum sagst du ihm nicht, er soll bleiben? Er wird dir zuhören. 910 01:16:59,915 --> 01:17:01,883 Aber ich kenne ihn kaum. 911 01:17:03,085 --> 01:17:06,577 Als hättest du ein Zimmer geteilt Ich dachte, du wärst Freunde. 912 01:17:07,923 --> 01:17:10,915 Nein, das war nur für eine Nacht, Das Hotel hatte ein Problem. 913 01:17:17,599 --> 01:17:18,395 Verzeihung. 914 01:17:24,006 --> 01:17:25,132 Er ist seltsam. 915 01:17:27,109 --> 01:17:28,007 Sehr seltsam. 916 01:17:30,212 --> 01:17:32,146 So abgehen, so plötzlich, 917 01:17:34,182 --> 01:17:35,240 ohne ein Wort zu mir 918 01:17:35,450 --> 01:17:38,180 und mit der Darstellung in ein paar Tagen. 919 01:17:40,722 --> 01:17:43,247 Er hat mich in diesen Schlamassel gebracht und jetzt verschwindet er. 920 01:17:45,027 --> 01:17:46,756 Es gibt tausend Fragen... 921 01:17:46,962 --> 01:17:49,430 Was kümmert es mich? Ich weiß, was ich habe. 922 01:17:49,631 --> 01:17:51,656 Es wird mein Leben nicht verändern. Ganz im Gegenteil. 923 01:17:53,368 --> 01:17:56,997 Ich werde verrückt und denke immer nach über dieses Geräusch in meinem Ohr. 924 01:17:57,973 --> 01:18:00,271 -Die Familie kommt. -Oh, Mama! 925 01:18:00,409 --> 01:18:02,707 Warum „Oh, Mama“? Trockne das Auge! 926 01:18:03,912 --> 01:18:05,641 Dieser Mann hat eine Familie. 927 01:18:06,448 --> 01:18:07,745 Das quält ihn. 928 01:18:08,850 --> 01:18:10,078 Er ist kein Bastard. 929 01:18:10,419 --> 01:18:12,649 Das hat er offensichtlich ein sentimentaler Konflikt. 930 01:18:16,692 --> 01:18:18,455 Weißt du, das denke ich auch. 931 01:18:20,462 --> 01:18:21,554 Armer Mann. 932 01:18:27,369 --> 01:18:28,631 Bleib bei mir, 933 01:18:28,837 --> 01:18:33,001 Ich habe immer noch Zärtlichkeiten Das weißt du nicht. 934 01:18:36,011 --> 01:18:38,172 Ich glaube nicht Ich kann meine Augen öffnen. 935 01:18:38,880 --> 01:18:40,347 Öffne sie. 936 01:18:41,483 --> 01:18:42,347 Schau mich an. 937 01:18:44,019 --> 01:18:45,350 Ich frage nach den Stigmata. 938 01:18:52,127 --> 01:18:53,822 Ich kann dich ein bisschen sehen wenn du dich bewegst, 939 01:18:54,029 --> 01:18:55,621 aber ich werde so bleiben. 940 01:19:03,271 --> 01:19:04,135 In Ordnung. 941 01:19:05,340 --> 01:19:06,568 Öffne sie jetzt. 942 01:19:08,910 --> 01:19:10,207 Eins, zwei, drei... 943 01:19:10,479 --> 01:19:11,104 Jetzt! 944 01:19:24,259 --> 01:19:25,988 Wenn meine Worte, 945 01:19:27,095 --> 01:19:28,995 zitternd vor Liebe, 946 01:19:29,865 --> 01:19:33,494 wecke keine Leidenschaft in deinem Kopf... 947 01:19:36,338 --> 01:19:38,898 Es ist erstaunlich Wie schnell kann ich lernen. 948 01:19:43,945 --> 01:19:45,572 Ich habe die Gabe des Lernens. 949 01:19:47,983 --> 01:19:49,314 Öffne deine Augen. 950 01:19:51,887 --> 01:19:53,821 Der Typ, der dich begrapscht hat ist nicht so alt. 951 01:19:54,689 --> 01:19:55,917 Wie heißt er? 952 01:19:59,060 --> 01:20:00,687 Öffne deine Augen, Idiot. 953 01:20:23,218 --> 01:20:24,549 Du hast deinen Mund aufgemacht! 954 01:20:24,753 --> 01:20:26,983 Nein, du hast deine Zunge hineingesteckt. 955 01:20:29,925 --> 01:20:31,290 Bleib bei mir, 956 01:20:31,593 --> 01:20:33,686 Ich habe immer noch Zärtlichkeiten 957 01:20:34,062 --> 01:20:37,657 Das weißt du nicht von mir allen. 958 01:20:38,500 --> 01:20:41,992 Und ich werde erfinden ein paar neue für dich 959 01:20:42,904 --> 01:20:46,135 damit du bei mir bleibst. 960 01:20:46,675 --> 01:20:48,233 Zieh das aus, es brennt! 961 01:20:48,443 --> 01:20:50,502 Man muss ihm Zeit geben arbeiten. 962 01:20:52,113 --> 01:20:55,048 Ist Ihnen das aufgefallen? Dr. Jano ist etwas zurückgezogen? 963 01:20:57,219 --> 01:20:59,244 Warum gehst du nicht in sein Zimmer, irgendwie beiläufig, 964 01:20:59,454 --> 01:21:01,115 und sehen, was mit ihm los ist? 965 01:21:01,323 --> 01:21:03,791 -Ich kann so nicht rausgehen. -Ich kämme es für dich. 966 01:21:04,392 --> 01:21:06,292 Ich sehe aus, als hätte ich mehr Haare, nicht wahr? 967 01:21:06,895 --> 01:21:08,089 Ich mache mir Sorgen. 968 01:21:09,164 --> 01:21:12,327 Ich muss diesen Auftritt machen und ich bin wirklich vom Gedanken abgekommen. 969 01:21:12,667 --> 01:21:15,329 Das solltest du widme dem deine ganze Zeit. 970 01:21:17,038 --> 01:21:20,667 -Mirta kann nicht alles. -Ich bin hier, nicht wahr? 971 01:21:21,142 --> 01:21:22,973 Deshalb sage ich es dir. Mach weiter. 972 01:21:31,686 --> 01:21:33,984 -Freddy... -Hallo Herr Doktor, wie geht es Ihnen? 973 01:21:34,189 --> 01:21:35,178 Bußgeld. 974 01:21:37,192 --> 01:21:38,454 Treten Sie ein. 975 01:21:40,395 --> 01:21:43,296 -Ist das Zimmer gemütlich? -Ja. 976 01:21:43,498 --> 01:21:46,467 Meine Familie kommt, Ich habe ein Zimmer für die Kinder reserviert. 977 01:21:46,668 --> 01:21:49,535 Es ist Jahre her seit ich deine Frau gesehen habe. 978 01:21:50,038 --> 01:21:53,007 Ich hatte gerade meinen jüngsten Sohn bekommen damals. 979 01:21:53,909 --> 01:21:54,705 Rechts. 980 01:21:55,877 --> 01:21:57,742 Ihre Kinder müssen jetzt groß sein. 981 01:21:58,847 --> 01:21:59,711 Ja. 982 01:22:04,953 --> 01:22:06,443 Nun, ich muss gehen. 983 01:22:20,735 --> 01:22:22,930 -Was hat er gesagt? -Gut, gut. 984 01:22:23,738 --> 01:22:24,705 Ihm geht es gut. 985 01:22:30,378 --> 01:22:31,709 Ich werde Chile anrufen. 986 01:22:33,648 --> 01:22:36,378 Ich möchte, dass die Kinder kommen und hilf mir mit dem Hotel. 987 01:22:36,584 --> 01:22:40,042 Mirta ist sehr gut, ich weiß, aber Familie ist Familie. 988 01:22:43,058 --> 01:22:45,458 Mirta ist fast eine Familie. 989 01:22:46,261 --> 01:22:47,387 Das weiß ich. 990 01:22:50,932 --> 01:22:52,627 Schauen Sie auf die Zeit. 991 01:22:53,034 --> 01:22:54,524 Wie spät ist es in Chile? 992 01:22:55,236 --> 01:22:57,704 Hast du die Nummer? Es muss wirklich spät sein. 993 01:22:58,039 --> 01:22:59,666 Wie alt sind sie jetzt? 994 01:23:00,208 --> 01:23:01,675 Sie müssen ziemlich erwachsen sein. 995 01:23:03,545 --> 01:23:05,809 Wissen Sie was? Ich rufe das Carrera Hotel an, 996 01:23:06,014 --> 01:23:08,676 mein Freund Francisco, damit er mir die Uhrzeit sagen kann. 997 01:23:12,554 --> 01:23:14,419 Hast du die Nummer des Chilenen? 998 01:23:18,560 --> 01:23:19,151 Hallo. 999 01:23:20,028 --> 01:23:22,360 Herr Francisco Gutiñárrez, Bitte. 1000 01:23:23,732 --> 01:23:24,960 Hallo, Francisco. 1001 01:23:25,300 --> 01:23:26,699 Das ist Freddy aus Argentinien. 1002 01:23:28,503 --> 01:23:29,800 Ja, eine sehr lange Zeit... 1003 01:23:30,872 --> 01:23:32,032 Wie viele Jahre? 1004 01:23:38,313 --> 01:23:38,938 Hören Sie, 1005 01:23:39,147 --> 01:23:41,843 Wie spät ist es dort? 1006 01:23:43,318 --> 01:23:44,546 Wie viel Uhr? 1007 01:23:46,755 --> 01:23:48,552 Das kann nicht sein. 1008 01:23:50,258 --> 01:23:50,986 Hallo? 1009 01:23:56,331 --> 01:23:57,195 Wurdest du abgeschnitten? 1010 01:23:57,399 --> 01:23:59,867 Nein, aber der arme Kerl hätte stundenlang geredet. 1011 01:24:00,435 --> 01:24:02,665 Ich gehe trotzdem die Kinder anrufen. 1012 01:24:03,338 --> 01:24:05,499 Sie werden es verstehen es ist ein Notfall. 1013 01:24:09,444 --> 01:24:12,004 -Ist das mein Adressbuch? -Nein, es ist meins. 1014 01:24:15,450 --> 01:24:16,417 Es ist alles das Gleiche. 1015 01:24:20,455 --> 01:24:22,946 Erinnerst du dich? mein Hochzeitsanzug? 1016 01:24:24,659 --> 01:24:26,490 Du konntest nicht bezahlen dafür heute. 1017 01:24:37,872 --> 01:24:38,861 Der Chilene. 1018 01:24:48,016 --> 01:24:49,210 Der Chilene. 1019 01:24:50,585 --> 01:24:51,882 Mit dieser Stimme! 1020 01:25:10,438 --> 01:25:11,996 Wir sollten einen Arzt rufen. 1021 01:25:13,808 --> 01:25:15,605 Möchten Sie etwas essen? 1022 01:25:16,344 --> 01:25:17,971 Ja, danke, 1023 01:25:18,279 --> 01:25:20,076 aber nichts aufgewärmt. 1024 01:25:20,281 --> 01:25:22,272 Dann versuchen Sie es mit einem anderen Hotel. 1025 01:25:29,724 --> 01:25:32,454 Es tut mir leid wegen der Zeit, Aber ich wollte nicht irgendjemanden. 1026 01:25:43,071 --> 01:25:45,039 Am Ende ging Dr. Vesalio. 1027 01:25:46,174 --> 01:25:47,801 Wie schade, So ein lustiger Mann. 1028 01:25:53,715 --> 01:25:54,704 Setz dich auf. 1029 01:25:56,384 --> 01:25:57,783 Tut dir der Hals weh? 1030 01:25:58,553 --> 01:25:59,542 Öffne deinen Mund. 1031 01:26:02,323 --> 01:26:04,223 Was ist mit dem Essen? 1032 01:26:05,827 --> 01:26:06,759 Streck deine Zunge heraus. 1033 01:26:10,698 --> 01:26:11,722 Atmen Sie tief ein. 1034 01:26:15,637 --> 01:26:19,630 Manchmal, wenn du schläfst, Du hörst für ein paar Sekunden auf zu atmen. 1035 01:26:20,608 --> 01:26:21,905 Sie könnten ersticken. 1036 01:26:22,610 --> 01:26:24,976 Es geht ihr gut, es ist nur eine Kälte. 1037 01:26:25,813 --> 01:26:27,804 Komm und schlaf mit mir, Liebling. 1038 01:26:32,954 --> 01:26:34,251 Fünfzig. 1039 01:26:37,992 --> 01:26:39,584 Fünfundfünfzig. 1040 01:26:42,964 --> 01:26:44,431 Sechzig. 1041 01:26:48,203 --> 01:26:49,261 Fünfundsechzig. 1042 01:26:50,471 --> 01:26:52,769 -Was ist los? -Eine Biene hat mich gestochen. 1043 01:26:53,208 --> 01:26:54,300 Siebzig. 1044 01:26:57,645 --> 01:26:59,340 Fünfundsiebzig. 1045 01:27:02,483 --> 01:27:04,610 Papa, schau! Es ist unglaublich! 1046 01:27:06,688 --> 01:27:07,780 Fünfundachtzig. 1047 01:27:09,591 --> 01:27:10,785 -Bist du sicher? -Ja, das bin ich. 1048 01:27:10,992 --> 01:27:12,323 Es ist eine lange Zeit. 1049 01:27:16,598 --> 01:27:18,725 Du brauchst einen Haarschnitt. 1050 01:27:25,707 --> 01:27:26,731 Fünf. 1051 01:27:28,710 --> 01:27:30,507 Warten Sie, fangen Sie noch einmal von vorne an. 1052 01:27:37,051 --> 01:27:38,109 Sprich nicht mit mir. 1053 01:27:44,125 --> 01:27:45,251 Sprich nicht mit mir! 1054 01:27:49,030 --> 01:27:50,122 Mama! 1055 01:27:54,736 --> 01:27:55,828 Mama! 1056 01:28:10,285 --> 01:28:11,309 Mein Gott! 1057 01:28:12,453 --> 01:28:13,943 Was hast du mit Oma gemacht? 1058 01:28:18,159 --> 01:28:19,592 Etwas Schreckliches ist passiert. 1059 01:28:21,095 --> 01:28:22,926 Ich habe Juli�n davon erzählt. 1060 01:28:23,331 --> 01:28:25,060 Er ist der Einzige der mir zuhört. 1061 01:28:26,200 --> 01:28:27,258 Es ist schrecklich. 1062 01:28:29,637 --> 01:28:32,003 Ein Arzt auf dem Kongress störte Amalia. 1063 01:28:32,273 --> 01:28:34,002 Mein Gott, das ist schrecklich! 1064 01:28:36,511 --> 01:28:37,569 Was ist passiert? 1065 01:28:37,779 --> 01:28:38,336 Juli�n, 1066 01:28:38,546 --> 01:28:39,945 zieh dich an und geh raus. 1067 01:28:40,148 --> 01:28:42,013 Der Arzt ist ein Freund ihrer Mutter. 1068 01:28:42,216 --> 01:28:44,741 Ich wusste nicht, was ich tun sollte, Er sagte mir, ich solle es dir sagen. 1069 01:28:44,952 --> 01:28:46,078 Natürlich. 1070 01:28:47,121 --> 01:28:50,090 -Hat Amalia es ihrer Mutter erzählt? -Nein, sie hat es nicht gewagt. 1071 01:28:51,993 --> 01:28:52,982 Sehen Sie, was ich meine? 1072 01:28:53,194 --> 01:28:55,424 -Wir müssen es Helena sagen. -Nein, Mama. 1073 01:28:55,630 --> 01:28:56,324 Bitte. 1074 01:28:56,631 --> 01:28:59,191 Ich sage Amalia, sie soll es ihr sagen, Bitte. 1075 01:28:59,400 --> 01:29:01,095 Jose, wir gehen nach Hause. 1076 01:29:05,440 --> 01:29:06,407 Schatz, 1077 01:29:06,607 --> 01:29:07,767 Falten Sie dies. 1078 01:29:07,975 --> 01:29:10,136 ls die Darstellung ab 6:00 Uhr? 1079 01:29:10,345 --> 01:29:10,936 Hör auf damit! 1080 01:29:11,145 --> 01:29:13,705 Etwas später, um 18:15 oder 18:30 Uhr. 1081 01:29:14,182 --> 01:29:15,911 Gibt es danach Abendessen? 1082 01:29:16,117 --> 01:29:17,550 Ja, es gibt Abendessen. 1083 01:29:17,752 --> 01:29:19,913 Gießen Sie kein Shampoo ein auf die Bienen! 1084 01:29:20,121 --> 01:29:22,988 Das ist der Bienenstock. Sie entkommen, beeilen Sie sich! 1085 01:29:23,191 --> 01:29:25,056 Gib mir bitte meine Handtasche. 1086 01:29:25,660 --> 01:29:27,560 Schnell, sie sind draußen! 1087 01:29:28,363 --> 01:29:30,331 Ich gehe mit den Kindern spazieren. 1088 01:29:30,932 --> 01:29:33,457 -Ich halte einen Vordersitz für dich frei. -Ja, tu das. 1089 01:29:33,801 --> 01:29:35,826 Komm schon, Kinder. 1090 01:29:36,104 --> 01:29:38,265 Sie steigen aus die andere Seite. 1091 01:30:15,576 --> 01:30:18,136 Ich werde es deiner Mutter sagen alles. 1092 01:30:41,669 --> 01:30:43,330 Ich wollte dir etwas sagen. 1093 01:31:26,647 --> 01:31:27,875 Du bist ein guter Mann. 1094 01:31:33,988 --> 01:31:35,114 Du bist ein guter Mann. 1095 01:31:55,376 --> 01:31:56,365 Habe ich dich geschlagen? 1096 01:32:24,639 --> 01:32:25,765 Treten Sie ein. 1097 01:32:46,394 --> 01:32:48,521 Mir geht es genauso. Es ist Wahnsinn. 1098 01:33:17,391 --> 01:33:18,915 Wir sollten gehen. 1099 01:33:48,923 --> 01:33:50,015 Guten Abend. 1100 01:33:50,224 --> 01:33:53,625 Wir müssen mit Helena reden. Es ist dringend. 1101 01:33:54,095 --> 01:33:55,653 Es tut mir sehr leid! 1102 01:33:55,930 --> 01:33:58,296 Sie ist bei der Schließung des Kongresses. 1103 01:33:58,499 --> 01:33:59,966 Sie können in der Halle warten. 1104 01:34:10,945 --> 01:34:12,139 Ich werde Amalia finden. 1105 01:34:13,180 --> 01:34:16,775 Komm nicht zurück bis ich mit ihrer Mutter gesprochen habe. 1106 01:34:19,020 --> 01:34:20,078 Josefina! 1107 01:34:21,522 --> 01:34:25,117 Befreien Sie sich von diesem langen Gesicht. Du hilfst ihr. 1108 01:34:25,393 --> 01:34:26,417 Erinnern. 1109 01:34:32,867 --> 01:34:33,993 Aufzug! 1110 01:34:36,003 --> 01:34:37,027 -Mirta. -Ja? 1111 01:34:37,238 --> 01:34:40,867 Ich muss dringend mit Helena sprechen über eine sehr ernste Situation 1112 01:34:41,075 --> 01:34:43,373 das ist passiert hier im Hotel. 1113 01:34:44,178 --> 01:34:46,009 Hör auf damit! 1114 01:34:47,014 --> 01:34:48,003 Was ist los? 1115 01:34:48,816 --> 01:34:50,374 Gehen Sie und sehen Sie, was es ist. 1116 01:34:51,185 --> 01:34:52,152 Hör auf damit. 1117 01:34:58,092 --> 01:35:01,584 Richtig, ich würde euch alle fragen Bitte nehmen Sie Platz, 1118 01:35:01,796 --> 01:35:03,457 und wenn wir es hätten tun können etwas Stille 1119 01:35:04,031 --> 01:35:06,329 wir werden uns organisieren. 1120 01:35:14,475 --> 01:35:16,773 Ärzte, Wenn wir alle unsere Plätze einnehmen können... 1121 01:35:20,681 --> 01:35:21,841 Du kannst dort sitzen. 1122 01:35:22,450 --> 01:35:24,418 Ich glaube, es geht ein Skandal sein. 1123 01:35:24,719 --> 01:35:26,482 Sie werden einen Arzt melden 1124 01:35:26,687 --> 01:35:29,121 der sich eingemischt hat mit dem Mädchen aus dem Hotel. 1125 01:35:29,356 --> 01:35:30,186 Kennst du das? 1126 01:35:31,358 --> 01:35:33,792 Das Mädchen am Pool, mit braunen Haaren. 1127 01:35:36,997 --> 01:35:39,864 Dr. Jano, wenn Sie vorbeikommen würden Hier entlang, bitte. 1128 01:35:45,005 --> 01:35:46,472 Wie Sie alle wissen, 1129 01:35:46,841 --> 01:35:48,604 heute, um diesen Kongress zu beenden, 1130 01:35:48,809 --> 01:35:51,835 wir werden präsentieren eine öffentliche Konsultation. 1131 01:35:52,813 --> 01:35:56,305 Also würde ich darum bitten Großer Applaus für Helena 1132 01:35:56,884 --> 01:35:59,478 wer mitmachen wird Als unser Patient. 1133 01:36:07,795 --> 01:36:10,730 Der erste Teil dieser Darstellung 1134 01:36:11,365 --> 01:36:13,765 ist ein Interview mit Dr. Jano. 1135 01:36:22,843 --> 01:36:23,673 Doktor... 1136 01:36:38,959 --> 01:36:41,120 -Deine Krawatte. -Ohne Krawatte geht's. 1137 01:36:44,064 --> 01:36:46,430 Dr. Jano, wir warten auf dich. 1138 01:37:35,282 --> 01:37:36,408 Jose! 1139 01:37:37,051 --> 01:37:38,313 Wann bist du hier angekommen? 1140 01:37:41,722 --> 01:37:43,246 Was machst du? 1141 01:37:43,891 --> 01:37:45,483 Dürfen Sie jetzt rein? 1142 01:37:45,693 --> 01:37:46,921 Soll ich reinkommen? 1143 01:37:53,367 --> 01:37:54,356 Dürfen Sie? 1144 01:37:54,568 --> 01:37:56,433 Das Wasser ist so warm. 1145 01:38:27,835 --> 01:38:29,166 Merkst du diesen Geruch? 1146 01:38:31,705 --> 01:38:32,569 Ja. 1147 01:38:34,208 --> 01:38:35,266 Orangenblüte. 1148 01:38:39,480 --> 01:38:40,845 Ich werde mich immer um dich kümmern, 1149 01:38:42,149 --> 01:38:44,344 weil du es hast keine Brüder oder Schwestern. 1150 01:38:44,985 --> 01:38:46,077 lch bin deine Schwester. 1151 01:38:47,688 --> 01:38:51,146 Nächstes Jahr, Ich werde Zwillingsbrüder haben. 1152 01:38:51,625 --> 01:38:52,819 Ich meine, Schwestern. 1153 01:38:59,667 --> 01:39:01,726 Hallo, hallo. Hast du gehört? 1154 01:43:51,191 --> 01:43:53,216 Übersetzung: D. Mac Closkey 1155 01:43:53,427 --> 01:43:55,361 Untertitel: LASERFlLM / ClNEMA GOTlKA